Прогнила - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Правительственная система прогнила изнутри, так что информация о внутренних механизмах компаний может быть запросто куплена. |
The governmental bribe system is itself corrupt, so, of course, information about its inner workings, like anything, can be bought. |
Знаешь, девочка, может ты и прогнила насквозь, но ты делаешь славный Френч 75 |
You know, girl, you may be rotten to the core, but you do make a sweet French 75. |
Rotten... through and through. Amyas could never see it. |
|
Существующая судебная система явно прогнила, и вполне очевидно, что такой же исход ожидал бы антикоррупционную палату. |
The current court system is clearly rotten, and a captive “chamber” would be too. |
Литтл-Мортон-Холл находился в ужасном состоянии: окна его были заколочены досками, а крыша прогнила. |
This sound has gained in popularity and created great controversy for both hip-hop and R&B in how to identify it. |
Литтл-Мортон-Холл находился в ужасном состоянии: окна его были заколочены досками, а крыша прогнила. |
Little Moreton Hall was in a ruinous condition; its windows were boarded up and its roof was rotten. |
И она прогнила от самой сердцевины. |
And it was rotted from the core. |
Однако SDs здесь, в Швеции, прогнила и с начала 80-х годов больше не собирается за золотом. |
However, the SDs here in Sweden have gone rotten and are, since the early 80s, no longer going for the gold. |
Ты прогнила до костей! |
You're rotten to the core! |
