Продувной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- продувной прил
- downy
-
| имя прилагательное | |||
| smart | умный, элегантный, сообразительный, нарядный, ловкий, продувной | ||
| downy | пушистый, пуховый, холмистый, нежный, продувной, мягкий | ||
| sharp | резкий, острый, крутой, пронзительный, отчетливый, продувной | ||
пушистый, пуховый, мягкий, мягкий как пух, нежный, продувной, резкий, острый, отточенный, остроконечный, крутой, умный, сильный, нарядный
Продувной То же, что плутоватый (в 1 знач.).
Однако другой такой продувной бестии не сыскать ни в одном из законодательных органов штата. |
Yet a more game and rascally type was not to be found in all rural legislation. |
В делах он продувной, но он не станет делать исподтишка того, на что ты намекаешь. |
He's sharp in trade, but he wouldn't do anything so underhand as what you hint at. |
По мнению моих людей, Экстром - скользкая змея, продувной тип, который обманом завлекает меня во все новые дорогостоящие авантюры. |
As far as my staff is concerned, Ekstrom is the snake-oil salesman who has lured me into bad deal after bad deal. |
