Просватана - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Джералд знал, что, несмотря на искреннее к нему расположение всех, кто с ним охотился, выпивал и толковал о политике, ни один из них не просватает за него свою дочь. |
Gerald knew that despite the genuine liking of the County men with whom he hunted, drank and talked politics there was hardly one whose daughter he could marry. |
Если это так, то передайте его светлости мое почтение и скажите, что дочь моя уже просватана. |
If so be that how that be the case-you may give my service to his lordship, and tell un the girl is disposed of already. |
Конечно, Ребекка не преминула сообщить, что Эмилия уже просватана... за поручика Осборна... ее давнишняя любовь! |
Of course, on this Rebecca instantly stated that Amelia was engaged to be married-to a Lieutenant Osborne- a very old flame. |
Твоя нареченная невеста? Леди Ровена просватана за такого вассала, как ты? - сказал де Браси. |
Thy affianced bride?-The Lady Rowena the affianced bride of a vassal like thee? said De Bracy; |
