Протанцевала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Она оставалась позже всех на бале и в четвертом часу ночи протанцевала польку-мазурку с Ситниковым на парижский манер. |
She stayed later than anyone else at the ball, and at four o'clock in the morning she was dancing a polka-mazurka in Parisian style with Sitnikov. |
Лючия весь вечер протанцевала с великим герцогом Люксембургским, змеиные глаза которого скользили по изгибам её тела... проникая во все его ложбинки. |
'Lucia danced all night with the Grand Duke of Luxembourg, 'his viper eyes slithering over her every curve... '..into every crevice of her body. |
When he had performed his allotted task, he gave a yawn and sat down. |
|
Потому что я намереваюсь, понимаете, протанцевать свой путь в сердца избирателей. |
'Cause I intend on, you know, dancing my way into the voters' hearts. |
Черт возьми, премилая девчурка! - имея в виду вашу покорнейшую слугу, и тут же оказал мне честь протанцевать со мною в контрдансе. |
By Jove, she's a neat little filly! meaning your humble servant; and he did me the honour to dance two country- dances with me. |
И сейчас на моем плече должна запеть мультяшная птичка. а я должен протанцевать по улицам Нью-Йорка с детьми. |
And then this little animated bird started singing on my shoulder and I danced through the streets with the children of New York. |