Пылкую - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Женщины его любят за пылкую защиту ответственного отцовства. |
Women love him for his passionate defense of planned parenthood. |
Его слова были отрывистыми и неловкими, но тон превратил их в пылкую мольбу. |
His words were quite abrupt and awkward; but the tone made them sound like an ardent, appealing avowal. |
Но человеческие привязанности не могли всецело заполнить его пылкую душу. |
But even human sympathies were not sufficient to satisfy his eager mind. |
Можно сесть за стол переговоров, имея пылкую убеждённость с обеих сторон. |
So I think you can come to the table, both being passionate about something. |
По целому ряду причин, новости о России обычно вызывают на Западе чрезмерно пылкую реакцию. |
For a wide variety of reasons, Russia is a country that tends to draw out extremely heated reactions from Westerners. |
Тем не менее он с удовольствием замечал в мисс Брук пылкую, но покорную привязанность и полагал, что самые приятные его представления о супружеской жизни обмануты не будут. |
Nevertheless, he observed with pleasure that Miss Brooke showed an ardent submissive affection which promised to fulfil his most agreeable previsions of marriage. |
