Пятичасовую - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Тигры выиграли пятичасовую игру против Лонг-Бич Стейт, 14-7 в 11 иннингах, в которой Бертман был удален в восьмом иннинге за то, что спорил с Балк-коллом. |
The Tigers won a five-hour game against Long Beach State, 14–7 in 11 innings, in which Bertman was ejected in the eighth inning for arguing a balk call. |
Мы проводили его на пятичасовой автобус, и я ужасно скучала, но потом сообразила - через неделю мне в школу! |
We saw him off on the five o'clock bus and I was miserable without him until it occurred to me that I would be starting to school in a week. |
Право, поедем на пятичасовом! |
Seriously, let's go by the five o'clock! |
Он проводит четырехчасовые пресс-конференции и пятичасовые «прямые линии». |
He's conducted four-hour press conferences and five-hour call-in shows. |
Согласно исследованиям, вождение после максимум пятичасового ночного сна равнозначно вождению в нетрезвом виде. |
Studies have shown that getting five hours or less of sleep per night is the equivalent of driving with a blood alcohol content above the legal limit. |
Барфотрон 200 - это одна непрерывная пятичасовая тренировка, разработанная с целью вызвать максимальную тошноту. |
The Barf-tron 200... is a single consecutive five-hour workout routine designed to invoke maximum nausea. |
После пятичасового противостояния полицейские спецназовцы ворвались в вестибюль на бронетранспортерах, и нападавший сдался. |
After a standoff that lasted five hours, police SWAT teams crashed armored vehicles into the lobby and the attacker surrendered. |
I'll be on the five o'clock plane. |
|
В первом из четырех таких дебатов Никсон выглядел бледным, с пятичасовой тенью, в отличие от фотогеничного Кеннеди. |
In the first of four such debates Nixon appeared pale, with a five o'clock shadow, in contrast to the photogenic Kennedy. |
Рано утром 18 января 2009 года, после пятичасовых переговоров, Путин и Тимошенко достигли соглашения о восстановлении поставок газа в Европу и Украину. |
Early on 18 January 2009, after five hours of talks, Putin and Tymoshenko reached a deal to restore gas supplies to Europe and Ukraine. |
Она состоит из Пятичасовой энергии и остальные три часа - это эспрессо, удобрение для семян, и крошечная, крошечная милипусечная часть кокаина. |
It's one part 5-Hour Energy, and the other three hours are espresso, Scotts Turf Builder, and a tiny, tiny super-small amount of cocaine. |
на следующий день комитет Национального Собрания отклонил эти жалобы после примерно пятичасового обсуждения в связи с продолжающимися необоснованными выводами. |
the following day the National Assembly committee dismissed the complaints after roughly five hours of discussions for continuing unsupported conclusions. |
Фильм драматично показывает пятичасовое лечение, которое заканчивается тем, что пациент ест бутерброды с желе и воссоединяется со своей женой. |
The film dramatically shows a five-hour treatment that ends with a patient eating jelly sandwiches and reconnecting with his wife. |
В 1933 году Бэнкхед чуть не умер после пятичасовой экстренной гистерэктомии из-за венерического заболевания. |
In 1933, Bankhead nearly died following a five-hour emergency hysterectomy due to venereal disease. |
Адмирал индийского флота Д. К. Джоши с пятичасовой тенью. |
Admiral D.K. Joshi of the Indian Navy with a five o'clock shadow. |
Школа исландских эльфов в Рейкьявике организует для посетителей пятичасовые образовательные экскурсии. |
The Icelandic Elf School in Reykjavík organizes five-hour-long educational excursions for visitors. |
По результатам пятичасовых переговоров не было подписано никаких документов и создалось впечатление, что стороны по-разному понимают то, о чем они договорились. |
After the five-hour talks were over, no documents were signed and it appeared that the parties had emerged with a different understanding of what was agreed. |
Вечером требовалась пятичасовая операция, и Уоллес должен был получить несколько единиц крови, чтобы выжить. |
A five-hour operation was needed that evening, and Wallace had to receive several units of blood in order to survive. |
