Регалиях - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Классический пример-академическая одежда Университета Макгилла, чье британское происхождение очевидно в регалиях его обладателей степеней. |
A classic example is the academic dress of McGill University, whose British origins are evident in the regalia of its degree holders. |
Классический пример-академическая одежда Университета Макгилла, чье британское происхождение очевидно в регалиях его обладателей степеней. |
To avoid beating use is made of differing inlet conditions, differences in rotational speeds of the fans, etc. |
Золотые кисточки пряди, используемые в американских докторских регалиях, обернуты вокруг шляпки Макгилла в остальном тюдоровском стиле или там. |
Gold strand tassels used in American doctoral regalia are wrapped around McGill's otherwise Tudor-style bonnet or tam. |
Технически, однако, код ACE не позволяет использовать их на академических регалиях или над ними. |
Technically, however, the ACE code does not allow their use on or over academic regalia. |
Барабанные группы играют в унисон, при этом они поют на родном языке, а танцоры в разноцветных регалиях танцуют по часовой стрелке вокруг барабанных групп в центре. |
Drum groups play in unison while they sing in a native language and dancers in colorful regalia dance clockwise around the drum groups in the center. |
Приходилось ли вам видеть меня в регалиях... диадеме и других предметах моей коллекции? |
Did you ever see me in my regalia with my diadem and all my jewels? |
Он был в регалиях и звездах, бледный, похожий на восковую куклу из паноптикума. |
His face was pale and he looked like a little wax figure in his orders and regalia. |