Скрестим - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Скрестим пальцы, чтобы нам не вырвало приводной вал через днище машины. |
Fingers crossed it don't yank the drive shaft through the floor. |
Уэйд, мой дружок из армии, который - скрестим пальцы ... супер тёмно чёрный, чернее космоса. |
Wade, my army boyfriend, who is-fingers crossed- super dark black, blacker than space. |
Пусть в этот час мы вместе скрестим мечи в бою. |
Let this be the hour when we draw swords together. |
Let's just keep our fingers crossed. |
|
Может, скрестим какие-нибудь гены, клонируем овечку, или вырастим человеческое ухо на спине мыши? |
Maybe splicing some genes, clone a sheep, perhaps grow a human ear on a mouse's back? |
I mean, fingers crossed, though. |
|
Скрестим пальцы, чтобы нам не вырвало приводной вал через днище машины. |
Fingers crossed it don't yank the drive shaft through the floor. |
Может, скрестим какие-нибудь гены, клонируем овечку, или вырастим человеческое ухо на спине мыши? |
Maybe splicing some genes, clone a sheep, perhaps grow a human ear on a mouse's back? |
Представь, как я была возбуждена, когда узнала, что мы скрестим свои мечи. |
Imagine my thrill when I heard we were gonna cross swords. |
Просто отойдем подальше и скрестим пальцы, чтобы всё само случилось. |
Push her around and just cross our fingers that she doesn't push back? |
