Смущаетесь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вы не смущаетесь из-за пустяков, мистер Уэнхем, - сказал он. |
You don't stick at a trifle, Mr. Wenham, he said. |
Вы смущаете людей. |
You're making people uncomfortable. |
Вы смущаете моих клиентов. |
You're getting my customers conscience-stricken. |
Я вижу, вы, кажется, немножко смущаетесь, но, ей-богу же, это зря. |
I expect you feel a bit shy, but there's no cause to, I promise you that. |
Вы даже не смущаетесь, потому что даже не знаете обо всех этих стереотипах, что увековечиваете. |
You don't even know enough to be embarrassed about these stereotypes that you're perpetuating. |
You're confusing us with Buckingham Palace, love. |
|
Нет, нет!- Дорс неожиданно улыбнулась,- Кроме того, мне доставляет удовольствие наблюдать, как вы смущаетесь каждый раз, когда я называю вас доктор Селдон. |
No, Dors said and smiled suddenly. Besides, I like to call you 'Dr. Seldon.' I like the way you look uncomfortable each time. |
