Смыкаться - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- смыкаться гл
- close(закрыть)
- occlude(закрывать)
-
глагол | |||
close | закрывать, закрываться, сближаться, замыкаться, замыкать, смыкаться | ||
interlock | сцепляться, смыкаться, блокировать, соединять, сцеплять, соединяться | ||
occlude | закрывать, закупоривать, смыкаться, преграждать |
сцепляться, соединять, сцеплять, соединяться, смыкаться, блокировать, закрывать, закупоривать, преграждать, притворять, замыкать, закрываться, замыкаться
Он закрыт, но вдруг дверь позади вас захлопываеться и стены комнаты наинают смыкаться. |
It's locked, but suddenly the door behind you slams shut and now the walls of the room start closing in. |
Море Тетис, отделявшее северные континенты от Африки и Индии, начало смыкаться, образуя Средиземное море. |
The Tethys Sea, which had separated the northern continents from Africa and India, began to close up, forming the Mediterranean sea. |
Эта пропасть начинает смыкаться по мере того, как НАТО начинает использовать такие средства, как боевые вертолеты, с целью перехода к непосредственному и решительному отстранению Каддафи от власти. |
This gap is beginning to close as NATO begins to deploy assets, such as attack helicopters, aimed more directly and boldly at the real goal of removing Qaddafi from power. |
Their nature compelling them to join the pack. |
|
Как вы видите, резцы перемежаются, позволяя челюсти полностью смыкаться. |
As you can see, the incisors actually interlaced, allowing the jaw to fully close. |
Было три часа ночи, и отдельные дома, раскиданные по предместьям Лондона, начали, наконец, вытеснять поля и, образуя улицы, смыкаться вокруг нас. |
It was three o'clock in the morning when the houses outside London did at last begin to exclude the country and to close us in with streets. |
Эти мои драгоценные воспоминания, эти все мои действия я чаще всего буду любить вспоминать, когда тени смерти станут смыкаться надо мной. |
These are my imperishable relics; these are the deeds of my life that I shall love best to look back on, when the all-infolding shadows of death are closing round me. |
When our ranks begin to form Do I stay and do I dare? |