Стилобата - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В сочетании с количеством колонн с каждой стороны они также определяли размеры стилобата и перистаза, а также собственно наоса. |
In conjunction with the number of columns per side, they also determined the dimensions of stylobate and peristasis, as well as of the naos proper. |
Кроме того, колонны стилобата на верхней площадке здания были выкрашены в черный и красный цвета. |
Additionally the pillars of a stylobate on the building's upper platform were painted black and red. |
Чтобы предотвратить этот эффект, горизонтальные линии стилобата и / или антаблемента были подняты на несколько сантиметров к середине здания. |
To prevent this effect, the horizontal lines of stylobate and/or entablature were raised by a few centimetres towards the middle of a building. |
Небольшой храм в Курно имеет перистаз всего 6 × 7 колонн, стилобат всего 8 × 10 м и углы, выполненные в виде пилястр к фронтону. |
A small temple at Kournó has a peristasis of merely 6 × 7 columns, a stylobate of only 8 × 10 m and corners executed as pilasters towards the front. |
Самый верхний уровень крепидомы обеспечивает поверхность, на которой расположены колонны и стены; он называется стилобатом. |
The uppermost level of the crepidoma provides the surface on which the columns and walls are placed; it is called stylobate. |
Если дорические колонны стоят непосредственно на стилобате, то Ионические и коринфские имеют основание, иногда дополнительно размещенное поверх цоколя. |
While Doric columns stand directly on the stylobate, Ionic and Corinthian ones possess a base, sometimes additionally placed atop a plinth. |