Терние - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
колючка, шип, терновник
а упавшее в терние, это те, которые слушают слово, но, отходя, заботами, богатством и наслаждениями житейскими подавляются и не приносят плода; |
The seeds that fell among the thorns stand for those who hear, but the worries and riches and pleasures of this life crowd in and choke them. And their fruit never ripens. |
а иное упало между тернием, и выросло терние и заглушило его; |
And some seeds fell among thorns. And the thorns grew up with the plants, and choked them. |
А упавшее в терние, это те, которые слушают слово, но, отходя, заботами, богатством и наслаждениями житейскими подавляются и не приносят плода |
That which fell among thorns are they, which, when they have heard, go forth, and are choked with the cares of this world. |
Сеятели уже не будут разбрасывать семена как попало, так что иное падает при дороге, а иное в терние. |
No more sowers flinging their seed about broadcast, so that some falls by the wayside and some among thorns, and all that. |
