Терпкости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Одна капля добавила бы немного терпкости; две капли привели бы к большой морщине. |
One drop would add some tartness; two drops resulted in a major pucker. |
Реже клюкву используют для придания терпкости пикантным блюдам, таким как супы и тушеные блюда. |
Less commonly, cranberries are used to add tartness to savory dishes such as soups and stews. |
Идеальное сочетание терпкости и изысканности. |
It's the perfect blend of sturdiness and refinement. |
Чай Dianhong производит варево, которое является медным золотисто-оранжевым цветом со сладким, нежным ароматом и без терпкости. |
Dianhong tea produces a brew that is brassy golden orange in colour with a sweet, gentle aroma and no astringency. |
За пределами Мексики Корона обычно подается с долькой лайма или лимона в горлышке бутылки, чтобы добавить терпкости и аромата. |
Outside Mexico, Corona is commonly served with a wedge of lime or lemon in the neck of the bottle to add tartness and flavor. |
Замачивание плодов в кипящей соленой воде в течение пяти минут также уменьшает терпкость. |
Steeping the fruit in boiling salt water for five minutes also reduces the astringency. |
The astringency of tannins is removed in various ways. |
|
А значит, столь важные для классических тосканских вин кислотность и терпкость - к услугам семей из Монтепульчано в самом полном объёме. |
Then, acidity and roughness, so important for classical Tuscan wines, are at full service to the families of Montepulciano. |
Это имеет то преимущество, что уменьшает некоторую терпкость и делает полученный вкус вина более мягким. |
This has the benefit of reducing some of the tartness and making the resulting wine taste softer. |
При употреблении в пищу терпкость яблока иногда снимается путем пропаривания плода в течение пяти минут, прежде чем промыть его в холодной воде. |
When consumed, the apple's astringency is sometimes removed by steaming the fruit for five minutes before washing it in cold water. |
Воздействие свинца на полость рта включает в себя терпкость и металлический привкус. |
Lead's effects on the mouth include astringency and a metallic taste. |
Черная шелковица крупная и сочная, со сбалансированной сладостью и терпкостью. |
Black mulberries are large and juicy, with balanced sweetness and tartness. |
Напиток хорошо известен своим красным цветом, терпкостью и неповторимым вкусом. |
The beverage is well known for its red colour, tartness and unique flavour. |
The astringency in tea can be attributed to the presence of polyphenols. |
|
Клюквенный сок обычно подслащивают или смешивают с другими фруктовыми соками, чтобы уменьшить его естественную терпкость. |
Cranberry juice is usually sweetened or blended with other fruit juices to reduce its natural tartness. |
Я никогда не думала делать это с мексиканскими томатами, но мне нравится терпкость. |
I never thought of making it with tomatillos, but I like the tartness. |
