Упрется - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в упор, обратиться, направиться, уставиться, прижаться, упираться, устремиться, уткнуться, опершийся
Аспирационная игла вводится через кожу с помощью ручного давления и силы, пока она не упрется в кость. |
An aspirate needle is inserted through the skin using manual pressure and force until it abuts the bone. |
Девочка сделала шаг, еще один и еще. Она ждала, что вот-вот упрется кончиками пальцев в деревянную стенку, но пальцы по-прежнему уходили в пустоту. |
She took a step further in-then two or three steps-always expecting to feel woodwork against the tips of her fingers. But she could not feel it. |
Его ждёт достойное будущее - если он упрётся костяшками в землю. |
Got a decent future ahead of him - if he knuckles down. |
Но ничего не мог изобрести: если он выкажет желание оставить мальчика у себя, Хитклиф тем крепче упрется на своем; ничего не оставалось, как только подчиниться. |
No plan offered itself: the very exhibition of any desire to keep him would have rendered the claimant more peremptory: there was nothing left but to resign him. |
Придет, сядет к окну, упрется посоловелыми глазами в пространство, почешется лопатками об косяк и начнет колобродить. |
She would come in, seat herself at the window, stare into space, scratch her shoulder blades on the post of the window, and begin to storm at him. |
