Фалангу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ТПФ сформировали фалангу и попытались очистить улицы, медленно двигаясь и оттесняя толпу назад. |
The TPF formed a phalanx and attempted to clear the streets by marching slowly and pushing the crowd back. |
Очистите, пожалуйста, дистальную фалангу, которую вы достали. |
Please clean the distal phalanx you recovered. |
Однако сразу же после победы Франко в 1939 году дали восхвалял католицизм и фалангу и был исключен из сюрреалистической группы. |
However, immediately after Franco's victory in 1939 Dalí praised Catholicism and the Falange and was expelled from the Surrealist group. |
Ищите пятую правую дистальную фалангу, левую медиальную и промежуточную клиновидную кость, и ещё правую коленную чашечку. |
We are missing the fifth right distal phalanx, the left medial and intermediate cuneiforms, as well as the right patella. |
Аддуктор галлюцис действует как тензор подошвенных дуг, а также приводит большой палец ноги, а затем может подошвенно сгибать проксимальную фалангу. |
Adductor hallucis acts as a tensor of the plantar arches and also adducts the big toe and then might plantar flex the proximal phalanx. |
Александр выстроил двойную фалангу, центр которой двигался под углом, расступаясь, когда колесницы приближались, а затем перестраиваясь. |
Alexander arranged a double phalanx, with the center advancing at an angle, parting when the chariots bore down and then reforming. |
Ты знаешь, Дерек, если у тебя есть время, я бы взглянула на фалангу. |
You know, Derek, if you have time, I'd love to see the distal phalange. |
Во время решающей схватки с Дарием при Гаугамеле Дарий снарядил свои колесницы косами на колесах, чтобы разбить фалангу, и вооружил свою кавалерию пиками. |
At the decisive encounter with Darius at Gaugamela, Darius equipped his chariots with scythes on the wheels to break up the phalanx and equipped his cavalry with pikes. |
Монархисты, однако, обратили свое внимание на фашистскую Испанскую фалангу под руководством Хосе Антонио Примо де Риверы. |
Monarchists, however, turned their attention to the Fascist Falange Española, under the leadership of José Antonio Primo de Rivera. |
Римляне совершили семь атак, но не смогли сломить фалангу, и битва повисла в воздухе. |
The Romans made seven attacks, yet they could not break the phalanx, and the battle hung in the air. |
Возникающий из основания пятой плюсневой кости сгибатель digiti minimi вставляется вместе с отводящим устройством на первую фалангу. |
Arising from the base of the fifth metatarsal, flexor digiti minimi is inserted together with abductor on the first phalanx. |
Поликлейтос использует дистальную фалангу мизинца в качестве основного модуля для определения пропорций человеческого тела. |
Polykleitos uses the distal phalanx of the little finger as the basic module for determining the proportions of the human body. |
Кольцо закрывало ей всю фалангу и казалось, оттягивало руку своей тяжестью. |
It reached to the knuckle of her finger and gave her hand the appearance of being weighted down. |
