Хлопушкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вуди снял эпизодическую роль в экранизации фильма Pixar 1998 года жизнь Жука как члена экипажа, хлопая перевернутой хлопушкой. |
Woody made a cameo in the outtakes of Pixar's 1998 film A Bug's Life as a crew member, clapping the upside-down clapperboard. |
Потому что мне сейчас в лицо хлопушкой салютовали. |
'Cause I just had a popper go off in my face. |
Ага, стало быть, ты одной хлопушкой двух мух убил! - сказал почтальон, глядя на спину Савелия. |
Aha, so you killed two birds with one stone! said the postman, looking at Savely's back. |
Ты актер, и это твоя работа. У режиссера - своя работа, как и у сценариста, помрежа и парня с хлопушкой. |
You're gonna do it because you're an actor and that's what you do, just like the director does what he does, and the writer and the script girl and the guy who claps the slate. |
Ещё вопрос с хлопушкой. Очередь Фила. |
Another cracker question, so it's Phill's turn. |
Бруммга перевел взгляд на Флека и указал хлопушкой на мальчика. |
He looked at Fleck and pointed the slapstick at Jack. |
- нумератор с "хлопушкой" - slate board
- нумератор с 'хлопушкой' - clapperboard
