Холмистую - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Затем Аврам переехал в холмистую местность к востоку от Вефиля, построил там жертвенник Богу и призвал Бога по имени. |
Abram then moved to the hill country east of Bethel and built an altar to God there and invoked God by name. |
Немецкий IV танковый корпус СС атаковал из Таты через холмистую местность к северо-западу от Будапешта в попытке прорвать осаду. |
The German IV SS Panzer Corps attacked from Tata through hilly terrain north-west of Budapest in an effort to break the siege. |
Пять батальонов из II корпуса обороняли город, в то время как 6000 кавалерийских и несколько пехотных батальонов удерживали холмистую местность снаружи. |
Five battalions from II Korps defended the city, while 6,000 cavalry and some infantry battalions held the hilly ground outside. |
Большая часть Уругвая представляет собой холмистую равнину, которая представляет собой переход от почти безликих аргентинских пампасов к холмистым возвышенностям Южной Бразилии. |
Most of Uruguay is a rolling plain that represents a transition from the almost featureless Argentine pampas to the hilly uplands of southern Brazil. |
Поскольку спрос на землю был высок, белые плантаторы начали продвигаться в холмистую глубь Вити-Леву, самого большого острова архипелага. |
With the demand for land high, the white planters started to push into the hilly interior of Viti Levu, the largest island in the archipelago. |
Первые два дня отряд шел вдоль реки Мальер, но затем был вынужден углубиться в холмистую местность. |
The party followed the Malheur River for the first two days but were then forced into the hill country. |
А потом ты выходишь из леса на холмистую равнину, - и вершины холмов кажутся выше, чем кроны деревьев... |
'Then, here and there, there are wide commons, high up as if above the very tops of the trees-' |
Этот район представляет собой холмистую местность с небольшими и плоскими скалами. |
This area is a hilly area with small and flat rocks. |
