Цепкий ум - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
цепкий человек - tenacious man
подмаренник цепкий - cleavers
цепкий хвост - prehensile tail
цепкий подмаренник - cleavers
Синонимы к цепкий: цепкий, упорный, крепкий, упрямый, вязкий, липкий, сохраняющий, удерживающий, хорошо задерживающий, хороший
Значение цепкий: Крепко хватающий, цепляющийся.
имя существительное: mind, intellect, intelligence, wit, mentality, brain, head, nous, wits, brains
живой ум - agile mind
гибкий ум - quick mind
питать ум - nourish intelligence
поверхностный ум - shallow mind
быстрый ум - quick wit
взбрело на ум - climbed up on the mind
взбрести в голову / на ум - take a notion in your head / mind
на ум (или в голову) не идет - to mind (or mind) is not
на ум наставить - to instruct the mind
посредственный ум - mediocre mind
Синонимы к ум: разум, рассудительность, рассудок, сметка, гений, интеллект, интеллектуальность, умишко, голова, толк
Значение ум: Способность человека мыслить, основа сознательной, разумной жизни.
Он использует свой цепкий хвост, чтобы ухватиться за ветку во время сна, отдыха или кормления. |
It uses its prehensile tail to grasp a branch when sleeping, resting or when feeding. |
Длинный хвост не цепкий, как у всех тамаринов, а большие глаза обращены вперед. |
The long tail is not prehensile, as in all tamarins, and the large eyes face forward. |
Некоторые виды дождевых червей могут даже использовать цепкий простомиум для захвата и перетаскивания таких предметов, как трава и листья, в свою нору. |
Some species of earthworm can even use the prehensile prostomium to grab and drag items such as grasses and leaves into their burrow. |
Цепкий хвост работает, как пятая конечность, так что мышь карабкается наверх с ловкостью обезьяны. |
Her prehensile tail acts like a fifth limb, so she's as agile as a monkey clambering around in a tree. |
That's all right,my tail's prehensile- - I'll swat him off. |
|
You're a hard-nosed one, Captain. |
|
Его цепкий хвост помогает в кормлении, помогая поддерживать обезьяну, когда она ищет пищу под ветвями. |
Its prehensile tail assists with feeding, helping support the monkey when foraging for food below the branches. |
Джек Блэк использует нелексические вокабуляры, когда поет как цепкий Д. |
Jack Black uses non-lexical vocables whilst singing as Tenacious D. |
Длинные конечности и цепкий хвост, хватающий ветки, словно рука, созданы для лазания. |
With long limbs and a prehensile tail that can grip like a hand, they're built for climbing. |
Лэнгдон взял ее нежную руку в свою и почувствовал, что тонет во взгляде удивительных глаз. Г лаза у нее были оливковые-зеленые, ясные, а взгляд — цепкий и немного язвительный. |
Langdon took her soft palm in his and felt himself momentarily fixed in her strong gaze. Her eyes were olive-green—incisive and clear. |
Он отшатнулся от ее резкого движения, словно его ударили, но цепкий взгляд Кейт не отпускал его. |
And at her sudden move he stepped back as though she had struck at him. Her eyes would not let him go. |
Он пока неустойчивый, но цепкий, у него есть шанс. |
He's still finding his footing. But he's scrappy and deserves the chance. |
Отец Лавиньи бросил на меня цепкий взгляд внезапно сверкнувших темных глаз. |
He fixed me with a sudden bright, dark eye. |
Я заметила, как его цепкий, проницательный взгляд все время перебегает с одного лица на другое. |
I noticed that he had shrewd, observant eyes which darted about from face to face. |
Чехословацкий Волкодав-типичный цепкий галопер, его движения легки и гармоничны, шаги длинны. |
Czechoslovakian Wolfdog is a typical tenacious canterer; its movement is light and harmonious, its steps are long. |
У нее игривый, цепкий характер, редкость для любого злодея, будь то в сериале или в другом месте. |
She has a bubbly, clingy personality, a rarity for any villain, whether on the series or otherwise. |
Это угрюмый человек, человек без друзей, одинокий человек, цепкий, навязчивый, нервный человек. |
This is a sour man, a friendless man, a lonely man, a grasping, compulsive, nervous man. |
It has long, slim arms and a long, prehensile tail. |
|
Что-то еще, что заметил цепкий взгляд и о чем мне следует знать? |
Anything else those sharp eyes see that I should know about? |
так что цепкий хвост... нас преследуют! |
Although he can teleport, so the prehensile tail is - Goddammit we're being followed! |
В 2006 году у Стиллера были эпизодические роли в школе для негодяев и цепкий Д в выборе судьбы; он был исполнительным продюсером последнего. |
In 2006, Stiller had cameo roles in School for Scoundrels and Tenacious D in The Pick of Destiny; he was executive producer of the latter. |
Другие характеристики этого геккона включают тонкий цепкий хвост, который будет регенерировать, если он упадет, а также маленькие подушечки пальцев ног. |
Other characteristics of this gecko include a thin prehensile tail which will regenerate if it drops off, as well as small toe pads. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «цепкий ум».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «цепкий ум» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: цепкий, ум . Также, к фразе «цепкий ум» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
