Чайному - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Когда мисс Брук начала разливать чаи, сэр Джеймс поспешил подсесть к чайному столику, нисколько не обидевшись на то, как она отвечала ему за обедом. |
When Miss Brooke was at the tea-table, Sir James came to sit down by her, not having felt her mode of answering him at all offensive. |
Он образует студенистое вещество, которое позволяет ему легко переноситься с одного ферментирующего субстрата на другой, подобно кефирным зернам, чайному грибу и тибикосу. |
It forms a gelatinous substance that allows it to be easily transferred from one fermenting substrate to the next, much like kefir grains, kombucha, and tibicos. |
Благодаря чайному пирогу Джейни учится стрелять из винтовки, играть в шашки и ловить рыбу среди других занятий. |
Through Tea Cake, Janie learns to shoot a rifle, play checkers, and fish among other activities. |
Люсьен, которому нечего было сказать, направился к чайному столу обменяться приветствиями с девицами де Гранлье. |
Lucien, who had not a word to say, went to the tea-table to do what was polite to the demoiselles de Grandlieu. |
Спасибо за приглашение присоединиться к чайному домику. |
Thank you for the invitation to join the Teahouse. |
Отчеты о его Излингтонских днях относятся к уютному послеобеденному чайному столу. |
Reports of his Islington days refer to the cosy afternoon tea table. |
