Чеховский - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
чеховский -
В то время как я, чеховский христианин, хотел бы подчеркнуть, что время может быть ещё и даром, время как даритель. |
Whereas, as a Chekhovian Christian, I wanna stress, as well, time as a gift and time as a giver. |
Эту точку зрения на аристократию в чеховских пьесах как нечто отжившее вы почерпнули, я полагаю, из книги доктора Палмера о творчестве Чехова? |
This view of a Chekhovian aristocracy in decay, it is, I presume, one you've picked up from Dr Palmer's book on Chekhov? |
Так зачем подменять ее ребяческой арлекинадой незрелых выдумок, этими побегами чеховских школьников в Америку? |
Why then substitute for it a childish harlequinade of immature inventions, these escapes of Chekhovian schoolboys to America? |
