Чтецом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ободренный, Сойинка переехал в Лондон, где работал чтецом пьес для Королевского придворного театра. |
Encouraged, Soyinka moved to London, where he worked as a play reader for the Royal Court Theatre. |
В 1920 году он стал чтецом по английскому языку в Университете Лидса, где ему приписали заслугу за увеличение числа студентов-лингвистов с пяти до двадцати. |
In 1920, he became Reader in English Language at the University of Leeds, where he claimed credit for raising the number of students of linguistics from five to twenty. |
С 1971 по 1982 год он работал чтецом в Делийском университете, а с 1985 по 1988 год был деканом и заведующим кафедрой музыки. |
He joined Delhi University as a reader from 1971 to 1982 and was the Dean and Head of Music Department from 1985 to 1988. |
Книга, впервые опубликованная в 1797 году, является классным чтецом, содержащим эссе, речи и диалоги, чтобы помочь студентам в изучении чтения и грамматики. |
The book, first published in 1797, is a classroom reader, containing essays, speeches and dialogues, to assist students in learning reading and grammar. |
Кастельдемоли был назначен камергером Родольфо, Монтефьяско-капитаном пажей, а Грациелла-чтецом Подесты. |
Casteldémoli has been made Rodolpho's Chamberlain, Montefiasco, captain of the pages and Graziella, reader to the Podestà. |
Оставив свой дом священника в 1659 году, он приехал в Лондон и был назначен чтецом в Чартерхаусскую школу под руководством доктора Тимоти Терскросса. |
Resigning his rectory in 1659, he came to London and was appointed reader in the Charterhouse School under Dr. Timothy Thurscross. |
Это представление подтверждается более поздними текстами, в том числе Тайпинским имперским чтецом эпохи Сун. |
This notion is supported by later texts, including the Song-era Taiping Imperial Reader. |
В 1949 году Типпер была назначена чтецом в Кембриджский университет, став единственной женщиной, работающей полный рабочий день на инженерном факультете. |
In 1949 Tipper was appointed as a Reader at Cambridge University, becoming the only full-time woman member of the Faculty of Engineering. |
