Шерпами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Даже с двумя шерпами было невозможно заставить Дэвида спуститься вниз по сложным участкам. |
Even with two Sherpas, it was not going to be possible to get David down the tricky sections below. |
Место захоронения было предложено шерпами в экспедиции и находится под скальной стеной, где он давал им уроки скалолазания. |
This view was supported by several Japanese officers, both before and after the revelation that Nakagawa was responsible. |
Он также сообщил по радио, что четвертый альпинист, спускавшийся за двумя корейцами и двумя шерпами, был сметен падением серака и погиб. |
He also radioed that a fourth climber, descending behind the two Koreans and the two Sherpas, had been swept away by a serac fall and was dead. |
Место захоронения было предложено шерпами в экспедиции и находится под скальной стеной, где он давал им уроки скалолазания. |
The burial site was suggested by Sherpas on the expedition and lies below a rock wall where he gave them climbing lessons. |
В настоящее время альпинисты поднимаются на эту ступеньку с помощью закрепленных веревок, ранее установленных шерпами. |
Nowadays, climbers ascend this step using fixed ropes previously set up by Sherpas. |
Его опыт как единственного человека в собранных командах, который ранее побывал на К2, и его неофициальное руководство Хэпами и шерпами, был очень упущен. |
His experience as the only person in the collected teams to have previously summited K2, and his unofficial leadership of the HAPs and Sherpas, was sorely missed. |
