Шефство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
| имя существительное | |||
| patronage | покровительство, патронаж, шефство, протекция, попечительство, клиентура | ||
помощь, поддержка, опора, содействие, покровительство
Шефство Общественная деятельность по оказанию культурной, хозяйственно-экономической и иной помощи.
Мы над вами возьмём шефство. |
I'll take you under my patronage. |
For 15 or 20 euros per month, you can become a sponsor. |
|
Благодаря мне они смогли расшириться, да еще и взяли шефство над столовой по-соседству. |
Thanks to me, they've been able to expand and take over that soup kitchen next door. |
Шефство, пожертвования и не в последнюю очередь гонорары за выступления хора по всей Германии позволяют кое-что собрать. |
Through sponsorships donations and by no means least the funds that the choir raises across the whole of Germany, the money all adds up. |
Дон, я не могу возобновить твое шефство. |
Dawn, I-I can't reinstate you as chief. |
- брать шефство - look after
- культурное шефство - cultural patronage
