Штыковую - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Позже он возглавил штыковую атаку, которая отбросила японцев назад и предотвратила прорыв американских позиций. |
He later led a bayonet charge that drove the Japanese back and prevented a breakthrough in American lines. |
Им приписывают последнюю в истории армии США штыковую атаку размером с батальон. |
They are credited with the last battalion-sized bayonet charge in U.S. Army history. |
Под угрозой ее попыток отменить штыковую Конституцию проамериканские элементы на Гавайях свергли монархию 17 января 1893 года. |
Threatened by her attempts to abrogate the Bayonet Constitution, pro-American elements in Hawaiʻi overthrew the monarchy on January 17, 1893. |
Фил идет к нему, как всегда: сначала бочком отходит в сторону, словно хочет куда-то удалиться, потом бросается на своего командира, как в штыковую атаку. |
Phil approaches in his usual way, sidling off at first as if he were going anywhere else and then bearing down upon his commander like a bayonet-charge. |
Охваченные огнем стрелкового оружия из леса, они начали импровизированную штыковую атаку. |
Engaged by small-arms fire from the wood, they began an impromptu bayonet charge. |
- переходить в штыковую атаку - close with the bayonet
- в штыковую точке - at bayonet point
