Эпитетом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Юдхиштхира известен под эпитетом Дхармапутра, владыка праведного долга. |
Yudhishthira is known by the epithet Dharmaputra, the lord of righteous duty. |
Луна не всегда является отдельной богиней, но иногда скорее эпитетом, который специализируется на богине, поскольку и Диана, и Юнона идентифицируются как лунные богини. |
Luna is not always a distinct goddess, but sometimes rather an epithet that specializes a goddess, since both Diana and Juno are identified as moon goddesses. |
С эпитетом Зевс Аэней ему поклонялись на горе Этна, где стояла его статуя, и местный праздник назывался Аэней в его честь. |
With the epithet Zeus Aetnaeus he was worshiped on Mount Aetna, where there was a statue of him, and a local festival called the Aetnaea in his honor. |
Специфический эпитет anchieta был добавлен к anchietae, который является нынешним специфическим эпитетом. |
The specific epithet anchieta was emended to anchietae, which is the current specific epithet. |
Homer calls Ares by the epithet Enyalios in Iliad, book xx. |
|
Таким образом, считается, что теоним Фрейя был эпитетом по происхождению, заменившим личное имя, которое теперь не привязано. |
The theonym Freyja is thus considered to have been an epithet in origin, replacing a personal name that is now unattested. |
Самым ранним эпитетом Дианы была Тривия, и с этим титулом к ней обращались Вергилий, Катулл и многие другие. |
The earliest epithet of Diana was Trivia, and she was addressed with that title by Virgil, Catullus, and many others. |
Храм имеет четырнадцатистрочную санскритскую надпись в алфавите Грантха с эпитетом. |
The temple has a fourteen-line Sanskrit inscription in the Grantha alphabet with an epithet. |
Адрастея была эпитетом Немезиды, изначальной богини архаического периода. |
Adrasteia was an epithet of Nemesis, a primordial goddess of the archaic period. |
Он сверкал глазами - я улыбался; подлец был самым мягким эпитетом, какой, вылетев в открытое окно, коснулся моего слуха. |
He glared-I smiled; hound was the very mildest epithet that had reached me through the open window. |
Таким образом, считается, что теоним Фрейя был эпитетом по происхождению, заменившим личное имя, которое теперь не привязано. |
In Canada, trans fat quantities on labels include naturally occurring trans fats from animal sources. |
Эти корни также связаны с корнем мА, что означает Мать, и служат эпитетом для таких богинь, как Лакшми. |
These roots are also related to the root mā, which means mother and serve as an epithet for goddesses such as Lakshmi. |
Совсем недавно заменил всю статью о загробной жизни эпитетом из одного предложения. |
Most recently replaced entire Afterlife article with a one-sentence epithet. |
Сегодня его часто считают уничижительным эпитетом. |
Today, it is often considered a derogatory epithet. |
Брод был эпитетом самой земли в реконструированной Протоиндоевропейской религии и поэзии, посвященной ей. |
Broad has been an epithet of Earth herself in the reconstructed Proto-Indo-European religion and the poetry devoted to it. |
Брод был эпитетом самой земли в реконструированной Протоиндоевропейской религии. |
Broad has been an epithet of Earth herself in the reconstructed Proto-Indo-European religion. |
Адрастея была также эпитетом, применяемым к самой Рее, к Кибеле и к Ананке, как ее дочери. |
Adrasteia was also an epithet applied to Rhea herself, to Cybele, and to Ananke, as her daughter. |
Янус обязан эпитетом Юноний своей функции покровителя всех календ, которые также ассоциируются с Юноной. |
Janus owes the epithet Iunonius to his function as patron of all kalends, which are also associated with Juno. |
Таксоны со специфическим эпитетом herteri названы в его честь, примером чего является микологический вид Tulostoma herteri. |
Taxa with the specific epithet of herteri are named in his honor, an example being the mycological species Tulostoma herteri. |
