Юностью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Юностью - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
youth
Translate
юностью -


Ты... так и светишься юностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You... have such a youthful glow.

Что он — древнее существо, цветущее юностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It tells of an ancient being, flushed with youth.

Не впервые подумал он, какая пропасть разделяет его и детей, глубокая пропасть, что лежит между юностью и старостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not for the first time he was reminded of the gulf that separated him from the children, the great gulf that stretches between youth and age.

Уже при входе в центральное здание он был поражен юностью посетительницы, хотя и не мог разглядеть ее лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he came across the rotunda floor from his corridor he was struck by the evident youth of Aileen, even though he could not see her face.

Связь с юностью Дэвидсона привела его к тому, что он стал управлять боксерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A connection from Davidson's youth led to him branching out into managing boxers.

Свежее, кипящее здоровьем и юностью, прекрасное лицо рыцаря представляло сильную противоположность с изнуренным и бледным лицом его спутницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The warrior's fresh, handsome countenance, overflowing with health and youth, presented a strong contrast to the pale, emaciated face of his companion.

Я могла бы захотеть насладиться юностью, неиспорченной рождением ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I might have liked my youth uninterrupted by childbirth.

А уж Конни радовала юностью и свежестью распустившегося цветка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she was fresh and young like a flower.

Некоторые цветы, такие как горечавки и анемоны, ассоциируются у нее с юностью и смирением, другие-с благоразумием и проницательностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She associates some flowers, like gentians and anemones, with youth and humility; others with prudence and insight.

Все были охвачены своей юностью и пили за свою жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone was embracing their youth, and celebrating being alive.

Это особенно заметно в переходах между детством, юностью и взрослостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is highly evident in the transitions between childhood, adolescence, and adulthood.

Брат наслаждается затянувшейся юностью в Таиланде, как мы последний раз слышали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her brother was enjoying an extended adolescence in Thailand the last time we'd heard of him.



0You have only looked at
% of the information