Каннелюра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| flute | флейта, каннелюра, желобок, выемка, рифля | ||
| cannelure | выемка, каннелюра, желобок, кольцевая канавка, продольный паз | ||
декор
Кроме того, во время этапа Черные Холмы хотели, чтобы пуля получила каннелюр, который ранее был отклонен из-за опасения, что это повлияет на точность. |
Also during the stage, Black Hills wanted the bullet to be given a cannelure, which had been previously rejected for fear it would affect accuracy. |
С видом дружеского уважения Питер склонился над плечом соседа и посмотрел на переплетение лавровых гирлянд над колоннами с каннелюрами на высоте третьего этажа. |
Keating leaned with chummy respect against the boy's shoulder and looked at the laurel garlands entwined about fluted columns three floors high. |
Крупным планом на готических доспехах видны каннелюры и гребни вдоль доспехов. |
Close-up on Gothic armour, flutes and ridges are visible along the armour. |
Деревянные каннелюры имеют цилиндрическое отверстие в головке и коническое отверстие в корпусе. |
Wooden flutes have a cylindrical bore in the head and a conical bore in the body. |
Наверху был один громадный зал со слегка закругленным куполом и несколькими колоннами со спиральными каннелюрами. |
The highest level of the building was one large chamber with a slightly domed ceiling and scattered thin columns fluted in spirals. |
Каннелюры - это вытянутые гребни, которые закруглены на одном конце и расширены на другом. |
Flutes are outstretched ridges that are rounded at one end and flared at the other. |
- ребро между каннелюрами - strix
- антаблемент с каннелюрами - chamfered entablature
- колонна с каннелюрами - fluted column
