Распорка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- распорка сущ ж
- spacer(прокладка)
- strut
- brace, bracing(скобка, крепление)
- spreader(разбрасыватель)
-
| имя существительное | |||
| spacer | прокладка, распорка, шайба, прокладочное кольцо, многоштемпельный пресс | ||
| strut | распорка, стойка, подкос, сжатый элемент, гордая поступь, подпора | ||
| brace | фигурная скобка, скоба, связь, распорка, пара, коловорот | ||
| spreader | распределитель, распространитель, распорка, спредер, навозоразбрасыватель, шпредер | ||
| distance piece | распорка | ||
| crossbar | перекладина, поперечина, штанга, планка, распорка | ||
| ridgepole | распорка, растяжка | ||
| stud | шпилька, стержень, штифт, жеребец, стойка, распорка | ||
| chock | чурка, башмак, подушка, клин, чека, распорка | ||
- распорка сущ
- проставка · стойка · поперечина · ригель · раскос · траверса · спредер · контрфорс
спредер, контрфорс, раскос, шпренгель
Распорка Брус для придания устойчивости частям сооружений.
Распорка Sopwith 1½ имеет W-образную кабину, однако, поскольку она не соединяет крылья друг с другом, она не добавляет к числу отсеков. |
The Sopwith 1½ Strutter has a W shape cabane, however as it does not connect the wings to each other, it does not add to the number of bays. |
Расположенный непосредственно над первым ребром, он действует как распорка, чтобы держать лопатку на месте, так что рука может свободно висеть. |
Located directly above the first rib, it acts as a strut to keep the scapula in place so that the arm can hang freely. |
Распорка Макферсона-это распространенная форма подвески стойки. |
The MacPherson strut is a common form of strut suspension. |
Распорка Chapman использовала приводные валы как рычаги подвески, таким образом требуя только веса одного компонента, а не двух. |
The Chapman strut used the driveshafts as suspension arms, thus requiring only the weight of one component rather than two. |
В некоторых случаях распорка впивается в десны, вызывая кровотечение и отек; и это было бы более неудобно, чем настоящие брекеты. |
In some cases the spacer digs into the gums, causing bleeding and swelling; and would be more uncomfortable than the actual braces. |
Каждая распорка содержит по одному болту с патрончиком давления NSD на каждом конце. |
Each strut contains one bolt with an NSD pressure cartridge at each end. |
У Staggerwing есть крылья с распорками, но у Lionheart есть консольные крылья с общей площадью примерно на 20% меньше, чем крылья Staggerwing. |
The Staggerwing has strut-braced wings but the Lionheart has cantilever wings with a total area about 20% less than the wings of the Staggerwing. |
Дисплазию бедренных суставов Томми можно будет вылечить распорками. |
So Tommy's hip dysplasia can be treated with a harness. |
Были испытаны монопланы с распорками, но ни один из них не был успешным, не в последнюю очередь из-за сопротивления от количества используемых стоек. |
Strut braced monoplanes were tried but none of them were successful, not least due to the drag from the number of struts used. |
Несмотря на значительные усилия, прилагаемые к ней, плечевая кость полая или пневматизированная внутри, усиленная костными распорками. |
Despite the considerable forces exerted on it, the humerus is hollow or pneumatised inside, reinforced by bone struts. |
Это было использовано, чтобы аргументировать для производства вне места, возможно, на Родосе, с распорками, необходимыми для защиты во время транспортировки. |
This has been used to argue for off-site production, perhaps in Rhodes, with the struts needed for protection during transport. |
Цельнодеревянное консольное крыло не нуждалось в распорках или распорках, что уменьшало паразитное сопротивление самолета. |
The all-wood cantilever wing did not need struts or braces, reducing parasitic drag on the aircraft. |
Подвеска автомобиля независимая, с распорками МакФерсона и спиральными пружинами на каждом углу. |
The car's suspension is independent, with MacPherson struts and coil springs at each corner. |
Не забудь положить деревянные бруски между канатом и распорками здания. |
You must remember to put wood blocks between the wire and the building's struts. |
Столяры запасались распорками от верстаков, чтобы взламывать двери. |
Joiners carried off door-weights of their establishment to break down doors. |
Не забудь положить деревянные бруски между канатом и распорками здания. |
You must remember to put wood blocks between the wire and the building's struts. |
- распорка для установки неполных рядов тары в ступенчатом порядке - step-up brace
- распорка между арками - arch girder stabilizer
- лыжная распорка - ski clamp
- распорка 2. подпирать - spacer 2. prop
- распорка между рельсами - base tie rod
- брюшная распорка - flank prop
- горизонтальная распорка - lateral strut
- деревянная распорка - waling
- кабельная распорка - walling board
- нервюра распорка - compression rib
- пневматическая распорка - gas strut
- распорка в копыте - bar shoe
- распорка для мясной туши - backset
- распорка для установки тары в форме буквы "К" - k brace
- распорка оконной рамы - peg stay
- диагональная распорка - forcing piece
- клапан распорка - valve spacer
- крест распорка - a cross bracing
- лестница распорка - ladder bracing
- распорка моих вещей - strut my stuff
- монтажная распорка - erection brace
- нержавеющая сталь распорка - stainless steel spacer
- распорка триангеля - brake beam king post
- распорка как - strut like
- распорка деррика - derrick sleeper
- металлическая распорка - metal spacer
- распорка для кулича искусственного шёлка - expanding rayon cake holder
- саморегулирующая распорка - self-adjusting strut
- продольная распорка между двумя окладами - drift timbering sprag
- омыватель и распорка - washer and spacer
