Меню

Confessa - Adriano Celentano: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Lyrics > Adriano Celentano > Confessa

Доступно здесь
Play Музыка
Deezer
Исполнитель: Адриано Челентано
Альбом: Per sempre
Дата выпуска: 2002 г.
Жанры: Рок, Поп-музыка


Confessa

Признание
Su confessa amore mio давай, признайся в моей любви
io non sono piu il solo, l'unico Я больше не единственный, единственный
hai nascosto nel cuore tuo ты спрятался в своем сердце
una storia irrinunciabile важная история
Io non sono piu il tuo pensiero Я больше не твоя мысль
non sono piu il tuo amore vero Я больше не твоя настоящая любовь
sono il dolce con fondo amaro Я сладкий с горькой основой
che non mangi piu что ты больше не ешь
Ma perche tu sei un'altra donna Но потому что ты другая женщина
Ma perche tu non sei piu tu Но потому что ты больше не ты
Ma perche non l'hai detto prima Но почему ты не сказал этого раньше
Chi non ama non sara amato mai Тот, кто не любит, никогда не будет любим
Che ne hai fatto del nostro bene? Что ты сделал с нашим добром?
E' diventato un freddo brivido Холодная дрожь стала
Le risate, le nostre cene Смех, наши обеды
scene ormai irrecuperabili теперь безвозвратные сцены
Io non sono piu il tuo pensiero Я больше не твоя мысль
non sono piu il tuo amore vero Я больше не твоя настоящая любовь
sono il dolce con fondo amaro Я сладкий с горькой основой
che non mangi piu что ты больше не ешь
Ma perche tu sei un'altra donna Но потому что ты другая женщина
Ma perche tu non sei piu tu Но потому что ты больше не ты
Ma perche tu, tu non l'hai detto prima Но почему ты не сказал этого раньше
Chi non ama non sara amato mai Тот, кто не любит, никогда не будет любим
Quando viene la sera Когда наступит вечер
e il ricordo pian piano scompare и память медленно исчезает
la tristezza nel cuore печаль в сердце
apre un vuoto piu grande del mare открывает пустоту больше, чем море
piu grande del mare больше, чем море
Ma perche non l'hai detto prima Но почему ты не сказал этого раньше
Chi non ama non sara amato mai Тот, кто не любит, никогда не будет любим
Che ne hai fatto del nostro bene? Что ты сделал с нашим добром?
E' diventato un freddo brivido Холодная дрожь стала
Le risate, le nostre cene Смех, наши обеды
scene ormai irrecuperabili теперь безвозвратные сцены
Io non sono piu il tuo pensiero Я больше не твоя мысль
non sono piu il tuo amore vero Я больше не твоя настоящая любовь
sono il dolce con fondo amaro Я сладкий с горькой основой
che non mangi piu что ты больше не ешь
Ma perche non l'hai detto prima Но почему ты не сказал этого раньше
Chi non ama non sara amato mai Тот, кто не любит, никогда не будет любим
Confessa Признаться
Su confessa amore mio давай, признайся в моей любви
io non sono piu il solo, l'unico Я больше не единственный, единственный
hai nascosto nel cuore tuo ты спрятался в своем сердце
una storia irrinunciabile важная история
Io non sono piu il tuo pensiero Я больше не твоя мысль
non sono piu il tuo amore vero Я больше не твоя настоящая любовь
sono il dolce con fondo amaro Я сладкий с горькой основой
che non mangi piu что ты больше не ешь
Ma perche tu sei un'altra donna Но потому что ты другая женщина
Ma perche tu non sei piu tu Но потому что ты больше не ты
Ma perche non l'hai detto prima Но почему ты не сказал этого раньше
Chi non ama non sara amato mai Тот, кто не любит, никогда не будет любим
Che ne hai fatto del nostro bene? Что ты сделал с нашим добром?
E' diventato un freddo brivido Холодная дрожь стала
Le risate, le nostre cene Смех, наши обеды
scene ormai irrecuperabili теперь безвозвратные сцены
Io non sono piu il tuo pensiero Я больше не твоя мысль
non sono piu il tuo amore vero Я больше не твоя настоящая любовь
sono il dolce con fondo amaro Я сладкий с горькой основой
che non mangi piu что ты больше не ешь
Ma perche tu sei un'altra donna Но потому что ты другая женщина
Ma perche tu non sei piu tu Но потому что ты больше не ты
Ma perche tu, tu non l'hai detto prima Но почему ты не сказал этого раньше
Chi non ama non sara amato mai Тот, кто не любит, никогда не будет любим
Quando viene la sera Когда наступит вечер
e il ricordo pian piano scompare и память медленно исчезает
la tristezza nel cuore печаль в сердце
apre un vuoto piu grande del mare открывает пустоту больше, чем море
piu grande del mare больше, чем море
Ma perche non l'hai detto prima Но почему ты не сказал этого раньше
Chi non ama non sara amato mai Тот, кто не любит, никогда не будет любим
Che ne hai fatto del nostro bene? Что ты сделал с нашим добром?
E' diventato un freddo brivido Холодная дрожь стала
Le risate, le nostre cene Смех, наши обеды
scene ormai irrecuperabili теперь безвозвратные сцены
Io non sono piu il tuo pensiero Я больше не твоя мысль
non sono piu il tuo amore vero Я больше не твоя настоящая любовь
sono il dolce con fondo amaro Я сладкий с горькой основой
che non mangi piu что ты больше не ешь
(Strumentale) (Инструментальная)
(Ma perche non l'hai detto prima (Но почему ты не сказал этого раньше
Chi non ama non sara amato mai) Кто не любит никогда не будет любим)
(Strumentale) (Инструментальная)
Confessa Признаться
Su confessa amore mio давай, признайся в моей любви
io non sono piu il solo, l'unico Я больше не единственный, единственный
hai nascosto nel cuore tuo ты спрятался в своем сердце
una storia irrinunciabile важная история
Io non sono piu il tuo pensiero! Я больше не твоя мысль!
Non sono piu il tuo amore vero! Я больше не твоя настоящая любовь!
sono il dolce con fondo amaro Я сладкий с горькой основой
che non mangi piu... что ты больше не ешь ...
ma perche!... tu sei un'altra donna но почему! ... ты другая женщина
ma perche!... tu non sei piu tu!... но почему! ... ты больше не ты! ...
ma perche!... non l'hai detto primaaa!... но почему! ... ты не сказал этого раньше! ...
chi non ama... non sara amato mai!... кто не любит ... никогда не будет любим! ...
Che ne hai fatto del nostro bene? Что ты сделал с нашим добром?
E' diventato un freddo brivido Холодная дрожь стала
Le risate, le nostre cene Смех, наши обеды
scene ormai irrecuperabili теперь безвозвратные сцены
Io non sono piu il tuo pensiero! Я больше не твоя мысль!
Non sono piu il tuo amore vero! Я больше не твоя настоящая любовь!
sono il dolce con fondo amaro Я сладкий с горькой основой
Che non mangi piu... что ты больше не ешь ...
ma perche!... tu sei un'altra donna но почему! ... ты другая женщина
ma perche!... tu non sei piu tu!... но почему! ... ты больше не ты! ...
ma perche!... non l'hai detto primaaa!... но почему! ... ты не сказал этого раньше! ...
chi non ama... non sara amato mai!... кто не любит ... никогда не будет любим! ...
Quando viene la sera Когда наступит вечер
E il ricordo pian piano scompare и память медленно исчезает
La tristezza nel cuore печаль в сердце
Apre un vuoto piu grande del mare открывает пустоту больше, чем море
Piu grande del mare!... Больше моря! ...
ma perche!... non l'hai detto primaaa!... но почему! ... ты не сказал этого раньше! ...
chi non ama... non sara amato mai!... кто не любит ... никогда не будет любим! ...
Che ne hai fatto del nostro bene? Что ты сделал с нашим добром?
E' diventato un freddo brivido Холодная дрожь стала
Le risate, le nostre cene Смех, наши обеды
Scene ormai irrecuperabili теперь безвозвратные сцены
Io non sono piu il tuo pensiero! Я больше не твоя мысль!
Non sono piu il tuo amore vero! Я больше не твоя настоящая любовь!
sono il dolce con fondo amaro Я сладкий с горькой основой
Che non mangi piu... что ты больше не ешь ...
(Ma perche non l'hai detto prima. (Но почему ты не сказал этого раньше.
Chi non ama non sara amato mai) Кто не любит никогда не будет любим)
Confessa Признаться
Su confessa amore mio давай, признайся в моей любви
io non sono piu il solo, l'unico Я больше не единственный, единственный
hai nascosto nel cuore tuo ты спрятался в своем сердце
una storia irrinunciabile важная история
Io non sono piu il tuo pensiero Я больше не твоя мысль
non sono piu il tuo amore vero Я больше не твоя настоящая любовь
sono il dolce con fondo amaro Я сладкий с горькой основой
che non mangi piu что ты больше не ешь
Ma perche tu sei un'altra donna Но потому что ты другая женщина
Ma perche tu non sei piu tu Но потому что ты больше не ты
Ma perche non l'hai detto prima Но почему ты не сказал этого раньше
Chi non ama non sara amato mai Тот, кто не любит, никогда не будет любим
Che ne hai fatto del nostro bene? Что ты сделал с нашим добром?
E' diventato un freddo brivido Холодная дрожь стала
Le risate, le nostre cene Смех, наши обеды
scene ormai irrecuperabili теперь безвозвратные сцены
Io non sono piu il tuo pensiero Я больше не твоя мысль
non sono piu il tuo amore vero Я больше не твоя настоящая любовь
sono il dolce con fondo amaro Я сладкий с горькой основой
che non mangi piu что ты больше не ешь
Ma perche tu sei un'altra donna Но потому что ты другая женщина
Ma perche tu non sei piu tu Но потому что ты больше не ты
Ma perche tu, tu non l'hai detto prima Но почему ты не сказал этого раньше
Chi non ama non sara amato mai Тот, кто не любит, никогда не будет любим
Quando viene la sera Когда наступит вечер
e il ricordo pian piano scompare и память медленно исчезает
la tristezza nel cuore печаль в сердце
apre un vuoto piu grande del mare открывает пустоту больше, чем море
piu grande del mare больше, чем море
Ma perche non l'hai detto prima Но почему ты не сказал этого раньше
Chi non ama non sara amato mai Тот, кто не любит, никогда не будет любим
Che ne hai fatto del nostro bene? Что ты сделал с нашим добром?
E' diventato un freddo brivido Холодная дрожь стала
Le risate, le nostre cene Смех, наши обеды
scene ormai irrecuperabili теперь безвозвратные сцены
Io non sono piu il tuo pensiero Я больше не твоя мысль
non sono piu il tuo amore vero Я больше не твоя настоящая любовь
sono il dolce con fondo amaro Я сладкий с горькой основой
che non mangi piu что ты больше не ешь
(Ma perche non l'hai detto prima (Но почему ты не сказал этого раньше
Chi non ama non sara amato mai) Кто не любит никогда не будет любим)



Словарь: Confessa - Adriano Celentano

  • confessa - признаваться
    • Confessa e potresti ricevere una morte rapida.
    • Confessa e la tua vita è salva.
    • Peterson propone a Rourou e le confessa il suo amore.
  • storia - история
    • Recentemente li ho portati al Museo di Storia Naturale.
    • Ci si aspetta che tu viva una storia d'amore in Brasile.
    • La tua parte nella storia andrà avanti.
  • pensiero - мысль
    • Ma questa linea di pensiero è sbagliata e dannosa.
    • Il solo pensiero di lui ora mi fa palpitare il cuore.
    • Il suo filo di pensiero è difficile da seguire.
  • fondo - нижний
    • Non ti avevo detto di perquisire a fondo il bastardo?
    • È il tuo fondo pensione?
    • In ogni caso, andremo a fondo di questo.
  • donna - женщина
    • Quelle quattro foto della stessa donna che aveva?
    • Ho conosciuto una donna una volta, ma è morta poco dopo.
    • Michel, hai visto più tardi una donna con un kimono rosso?
  • detto - сказал
    • Mi sono ricordato di averlo detto prima.
    • Ma ha detto che non era pronto a perdonarmi.
    • Ho detto per molto tempo che potremmo trovare fosfato.
  • prima - До
    • Prima che mia moglie tornasse a lavorare a tempo pieno.
    • Halloween è il giorno o la sera prima di Ognissanti.
    • Ma prima mi fermerò al santuario bajorano.
  • nostro - наш
    • Moderano il nostro clima.
    • La parte più brutta del nostro corpo è il nostro cervello.
    • Ma abbastanza per difendere il nostro castello di Forlì.
  • fatto - Выполнено
    • Ma diciamo che non ne hai fatto nessuno.
    • Abbiamo fatto molte materie a scuola.
    • Ragazzi, non avete fatto una cosa a tre?
  • brivido - трепет
    • Un brivido di orgoglio in lui la percorse.
    • Ho dimenticato come ci si sente, il brivido di tutto ciò.
    • Il brivido è il modo in cui il tuo corpo si riscalda.
  • freddo - холодно
    • Tieni lontano il freddo mentre aspetti.
    • Giudicala, Bluntschli, tu, l'uomo freddo e imparziale.
    • O è così o stai fuori al freddo gelido tutta la notte.
  • risate - смеется
    • E lo stesso rumore e le stesse risate lontane.
    • Non sopporti né le risate né la pietà, vero?
    • Sono scoppiate risate e applausi.


Другие песни Adriano Celentano


А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я



X

Предложить лучший вариант перевода для:




Отправить