Sognando Chernobyl - Adriano Celentano: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Adriano Celentano > Sognando Chernobyl

---

---

Sognando Chernobyl	Мне снится Чернобыль
Oh mio signore
Dimmicome possiamo fare
per evitare
che il mondo salti in aria
Quella sera quando tu arrivasti
ci dicesti non fare agli altri
cio che tu non vuoi che gli altri facciano a te
ma nessuno di noi ti ascoltro...
dovevamo, per fare carriera noi belve,
anche uccidere per arrivare...
L'anima mia si perde nel tuo silenzio
e non sappiamo piu dove andare
Tutti quanti insieme salteremo in aria, bum!
Ma certo non tutti quanti saliranno dove sei tu
sara come una grande festa per questo mondo che esplodera
e ma non per chi ha ucciso e massacrato
e poi stuprato anche i bimbi
Ormai la terra e contaminata
dal calore forte del disonesti
che fa sciogliere i ghiacciai
Scomparira il candore dei ghiacciai
e poi la luce delle citta
Tutti quanti insieme salteremo in aria, bum!
Un vero e proprio attacco atomico
in nome dell energia
l'inevitabile scioglimento...
dei ghiacciai della Groenlandia
causera poi la scomparsa
di citta meravigliose come... Venezia
E l'acqua del mare piu in alto salira
e poi le citta sommergera
Tutti quanti insieme salteremo in aria, bum!
Potremo finalmente respirare senza quei gas
di cui siamo gia contaminati
da quelle scorie nucleari che
che in nome di quel libero commercio e della globalizzazione
e possibile portare il cancro nelle case
dei cittadini sognando Chernobyl
E i figli suoi gia sparsi in tutto il mondo
per inquinare cio che poi beviamo
Tutti quanti insieme salteremo in aria, bum!
Coi francesi che sono i primi e i tedeschi
poi subito dopo sono i cugini
di primo grado di quella Chernobyl che scoppio
e in Italia gia si disperano i politici abusivi... pronuclearidi
che non si sentono abbastanza moderni se a morire gli italiani son terzi
Nel Texas... c'e uno Stato
che ti uccide e nessuno
lo arresta il boia...
mentre ti springe
il veleno dentro di te
gia non si accorge che e la di lui fine
e che lui stesso e di piu che un assassino
Tutti quanti insieme salteremo in aria, bum!
E tutti gli incendiari dei boschi saranno baciati dal fuoco
e tra le fiamme festeggeranno
con tutti quanti quei costruttori
che non la loro sporca edilizia
hanno raso al suolo l'Europa
E perdera la sua identita
nel vuoto dei sacri diritti umani
Tutti quanti insieme salteremo in aria, bum!
E con anche gli assassini ed anche i giudici che li assolvono
sotto il nome delle attenuanti gia scompaiono le aggravanti
e anche quando questi uccidono massacrano e violentano...
i loro figli
Tutti quanti insieme salteremo in aria, bum!
Salteranno anche tutti sindaci Caini figli di Erode
che con le loro giunte meschine sono
loro l'anima del vero terrore
i mandanti di quelle colate di cemento...
che hanno seppellito gli orti...
e le bellezze di navigli
La terra sara arida e deserta
non si porta piu respirare

---

Словарь: Sognando Chernobyl - Adriano Celentano

• signore - человек
  • Signore e signori, Fiona Bruce e Kate Silverton!
  • Jim diventerà il giullare di un signore della guerra.
  • Allora Giona pregò il Signore dal ventre del pesce.
• evitare - избегать
  • Ma ci vuole lavoro per evitare che diventi acido.
  • Non può evitare le conseguenze del suo crimine.
  • Di solito riveleresti la tua faccia per evitare sospetti.
• salti - прыжки
  • Non possiamo rischiare che salti fuori.
  • Ehi, Hollywood. Perché non salti fino al terzo piano.
  • Le dimensioni dei salti sono aumentate a 0,1 secondi.
• nessuno - никто
  • Nessuno si è avvicinato per due giorni.
  • Non c'è nessuno che lo scambi per sciocco o cattivo.
  • Oggi nessuno imparerà da lui l'arte del bambù.
• dovevamo - мы должны
  • Non volevamo gridare; dovevamo anche ascoltare.
  • Te l'avevo detto che dovevamo vincere.
  • Dovevamo stare alla larga, tenere la bocca chiusa,
• uccidere - убийство
  • Invece, hai detto loro di uccidere un albero?
  • Oggi si è quasi fatto uccidere là fuori.
  • Il capo ordina a Kaleb di uccidere Walt.
• anche - также
  • Dobbiamo anche crescere i nostri figli in modo diverso.
  • Potrebbero anche essere algoritmi inconsci.
  • Per essere sano, mangia anche frutta.
• silenzio - тишина
  • Perché ogni minuto di silenzio si accumula sul tempo!
  • Oh! Non ti fanno fare voto di silenzio lì?
  • Silenzio o ti sbuccio prima di affettarti.
• perde - терять
  • L'auto gialla perde il controllo e fa fuori Cindy.
  • Presta soldi al suo capitano che li perde a carte.
  • Spesso si perde una battaglia e si conquista il progresso.
• sappiamo - мы знаем
  • Sappiamo più del doppio della disfunzione erettile.
  • Questo è uno shakedown, e lo sappiamo entrambi.
  • Sappiamo tutti che sei una novità
• andare - идти
  • Dovevamo andare in barca dall'altra parte del fiume.
  • È libera di andare e venire da casa mia a suo piacimento.
  • Evita l'alcol per oggi... e non andare a nuotare.
• saliranno - они поднимутся
  • Le classifiche saliranno quando saliranno.
  • I tre corridori saliranno alla tribuna della vittoria?
  • I concorrenti, per favore, saliranno sul ring?