Wicked Games | Грешные игры |
| Ooooh ohhhh eeah |
Ооооо ооооооооо
|
| I left my girl back home |
Я оставил свою девочку дома
|
| I don't love her no more |
Я больше ее не люблю
|
| And she'll never f*cking know that |
И она никогда, черт возьми, этого не узнает
|
| These f*cking eyes that I'm staring at |
Эти чертовы глаза, на которые я смотрю
|
| Let me see that ass |
Дай мне посмотреть на эту задницу
|
| Look at all this cash |
Посмотри на все эти деньги
|
| And I emptied out my cards too |
И я тоже опустошил свои карты
|
| Now I'm f*cking leaning on that |
А теперь я, черт возьми, опираюсь на это
|
| [Bridge:] Wicked Games |
[Мост:] Грешные игры
|
| Bring your love, baby, |
Принеси свою любовь, детка,
|
| I could bring my shame |
Я мог бы принести свой позор
|
| Bring the drugs, baby, |
Принеси наркотики, детка,
|
| I could bring my pain |
Я мог бы принести свою боль
|
| I got my heart right here |
У меня есть мое сердце прямо здесь
|
| I got my scars right here |
У меня есть свои шрамы прямо здесь
|
| Bring the cups baby, |
Принесите чашки ребенка,
|
| I could bring the drank |
Я мог бы принести выпивку
|
| Bring your body baby, |
Принесите ваше тело ребенка,
|
| I could bring you fame |
Я мог бы принести Тебе славу
|
| That's my maf*cking words too |
Это и мои мафиозные слова тоже
|
| Just let me maf*cking love you |
Просто позволь мне чертовски любить тебя
|
| [Hook:] Wicked Games |
[Крюк:] Грешные игры
|
| Listen ma, I'll give you all I got |
Послушай, мама, я отдам тебе все, что у меня есть
|
| Get me off of this, |
Избавь меня от этого,
|
| I need confidence in myself |
Мне нужна уверенность в себе
|
| Eeeah ooooh eeah oohooh |
Оооо Eeeah oohooh eeah
|
| Listen ma, I'll give you all of me |
Послушай, Ма, я отдам тебе всего себя
|
| Give me all of it, |
Отдай мне все это,
|
| I need all of it to myself |
Мне нужно все это для себя
|
| Wooooaaah |
Уууууууу
|
| So tell me you love me |
Так скажи же мне, что любишь меня
|
| Only for tonight, |
Только на сегодняшний вечер,
|
| Only for tonight |
Только на сегодняшний вечер
|
| Even though you don't love me |
Даже если ты меня не любишь
|
| (Ohhhh Ohhhhh) |
(Оооооо Оооо )
|
| Just tell me you love me |
Просто скажи мне, что любишь меня
|
| I'll give you what I need, |
Я дам тебе то, что мне нужно,
|
| Ohhhh Ohhhhh Eeah |
Eeah Оххххх Оооо
|
| I'll give you what I need |
Я дам тебе то, что мне нужно
|
| Even though you don't love me |
Даже если ты меня не любишь
|
| Eeeah |
Эээээ
|
| Let me see you dance |
Дай мне посмотреть, как ты танцуешь.
|
| I love to watch you dance |
Я люблю смотреть как ты танцуешь
|
| Take you down another level |
Я провожу тебя вниз еще на один уровень
|
| Get you dancing with the Devil |
Заставлю тебя танцевать с дьяволом
|
| Take a shot of this |
Сделай снимок вот этого
|
| But I'm warning you |
Но я тебя предупреждаю
|
| I'm on that shit that you can't smell baby |
Я нахожусь на том дерьме, которое ты не можешь учуять, детка
|
| So, put down your perfume |
Так что опусти свои духи
|
| [Bridge:] Wicked Games |
[Мост:] Грешные игры
|
| Bring your love, baby, |
Принеси свою любовь, детка,
|
| I could bring my shame |
Я мог бы принести свой позор
|
| Bring the drugs, baby, |
Принеси наркотики, детка,
|
| I could bring my pain, oh |
Я мог бы принести свою боль, о
|
| I got my heart right here ooh |
У меня есть мое сердце прямо здесь ОО
|
| I got my scars right here |
У меня есть свои шрамы прямо здесь
|
| Bring the cups baby, |
Принесите чашки ребенка,
|
| I could bring the drank |
Я мог бы принести выпивку
|
| Bring your body baby, |
Принесите ваше тело ребенка,
|
| I could bring you fame |
Я мог бы принести Тебе славу
|
| And that's my maf*cking words too, eeh |
И это тоже мои проклятые слова, эээ
|
| So let me maf*cking love you |
Так что позволь мне чертовски любить тебя
|
| [Hook:] Wicked Games |
[Крюк:] Грешные игры
|
| Listen ma, I'll give you all I got |
Послушай, мама, я отдам тебе все, что у меня есть
|
| Get me off of this, |
Избавь меня от этого,
|
| I need confidence in myself |
Мне нужна уверенность в себе
|
| Oooooaah eeee eeeeeyyyh |
Oooooaah ээээ eeeeeyyyh
|
| Listen ma, I'll give you all of me |
Послушай, Ма, я отдам тебе всего себя
|
| Give me all of it, |
Отдай мне все это,
|
| I need all of it to myself |
Мне нужно все это для себя
|
| I need all of it! |
Мне нужно все это!
|
| So tell me you love me |
Так скажи же мне, что любишь меня
|
| Only for tonight, |
Только на сегодняшний вечер,
|
| Оnly for tonight |
Только на сегодняшний вечер
|
| Even though you don't love me |
Даже если ты меня не любишь
|
| Just tell me you love me |
Просто скажи мне, что любишь меня
|
| I'll give you what I need, |
Я дам тебе то, что мне нужно,
|
| I'll give you what I need |
Я дам тебе то, что мне нужно
|
| Even though you don't love me |
Даже если ты меня не любишь
|
| Oooohh ooohhh |
О оооо
|
