Smiling Down - Pillar: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Pillar > Smiling Down

---

---

Smiling Down	Улыбаюсь с небес
You make it so hard on yourself	Ты делаешь это так тяжело для себя
But there's nobody else	Но больше никого нет
That could ever understand	Это можно было когда-нибудь понять
The feelings that you felt	Те чувства, которые ты испытывал
I can hear you think about	Я слышу, как ты думаешь об этом.
All the time I was around	Все это время я был рядом
If you could only see me now	Если бы ты только мог видеть меня сейчас
I'm right here looking down	Я прямо здесь смотрю вниз
So next time that you feel like crying	Так что в следующий раз тебе захочется плакать
Next time you don't feel like trying	В следующий раз тебе не захочется даже пытаться
Just remember I'll be right there	Просто помни, что я сейчас приду
Smiling down on you	Улыбается на вас
In the morning you don't feel like rising	Утром тебе совсем не хочется вставать
Next time you feel like compromising	В следующий раз тебе захочется пойти на компромисс
Just remember I'll be right there	Просто помни, что я сейчас приду
Smiling down on you	Улыбается на вас
I know you won't forget	Я знаю, что ты этого не забудешь
All the time we got to spend	Все время, которое мы должны были потратить
Just because it's been a while	Просто потому что прошло уже много времени
Doesn't mean that it's the end	Но это не значит, что это конец
So right here and now,	Так что прямо здесь и сейчас,
I swear to you a vow	Я даю тебе клятву
That I will always be with you	Что я всегда буду с тобой
Whenever you feel down	Всякий раз, когда ты чувствуешь себя подавленным
Nothing ever will come between us	Ничто и никогда не встанет между нами
Now I'm holding on to the hand of Jesus	Теперь я держусь за руку Иисуса
So next time that you feel like crying	Так что в следующий раз тебе захочется плакать
Next time you don't feel like trying	В следующий раз тебе не захочется даже пытаться
Just remember I'll be right there	Просто помни, что я сейчас приду
Smiling down on you	Улыбается на вас
In the morning you don't feel like rising	Утром тебе совсем не хочется вставать
Next time you feel like compromising	В следующий раз тебе захочется пойти на компромисс
Just remember I'll be right there	Просто помни, что я сейчас приду
Smiling down on you	Улыбается на вас
I'll be right there looking down	Я сейчас буду смотреть вниз
Even when the sun don't shine	Даже когда солнце не светит
I'll be right there looking down	Я сейчас буду смотреть вниз
All the long winter nights	Все эти долгие зимние ночи
I'll be right there looking down	Я сейчас буду смотреть вниз
With a smile on my face	С улыбкой на моем лице
I'll be right there with my arms open wide	Я буду прямо там с широко раскрытыми объятиями
Right here on Jesus' side	Прямо здесь, на стороне Иисуса
So next time that you feel like crying	Так что в следующий раз тебе захочется плакать
Next time you don't feel like trying	В следующий раз тебе не захочется даже пытаться
Just remember I'll be right there	Просто помни, что я сейчас приду
Smiling down on you	Улыбается на вас
In the morning you don't feel like rising	Утром тебе совсем не хочется вставать
Next time you feel like compromising	В следующий раз тебе захочется пойти на компромисс
Just remember I'll be right there	Просто помни, что я сейчас приду
Smiling down on you	Улыбается на вас
(So next time that you feel like crying)	(Так что в следующий раз тебе захочется плакать)
(Next time you don't feel like trying)	(В следующий раз тебе не захочется даже пытаться)
Just remember I'll be right there	Просто помни, что я сейчас приду
Smiling down on you	Улыбается на вас
(In the morning you don't feel like rising)	(Утром тебе совсем не хочется вставать)
(Next time you feel like compromising)	(В следующий раз, когда вам захочется пойти на компромисс)
Just remember I'll be right there	Просто помни, что я сейчас приду

---

Словарь: Smiling Down - Pillar

• yourself - сам, себе, себя, сами, собой
  • Get yourself a drink, sit yourself down and stop worrying.
  • You call yourself an Imperial soldier?
  • You need to relax, get yourself a little shiatsu.
• nobody - никто, никому не известный человек, ничтожество, пустое место, говнюк
  • I took a two-week coffee break and nobody noticed.
  • Nobody talks like that in this day and age.
  • Nobody plays like Russell.
• there - там, туда, здесь, тут, вон, на этом месте, в этом отношении
  • We like to sit there and watch TV in the evening.
  • There are many large and exotic plants.
  • There are many picturesque cities and places to visit.
• understand - понимать, понять, уяснить, разуметь, подразумевать
  • How shall we understand the reactions in half-corpses?
  • You understand the concept of leverage.
  • I don't understand you, Jonathan.
• could - мог
  • I could feel his heart, almost caress it.
  • The same could be said in favour of detective stories.
  • She ducked out the door before I could chuck a shoe at her.
• feeling - чувство, ощущение, впечатление, настроение, предчувствие
  • Two... you are feeling good and glad to be alive.
  • I get this mouth-watering feeling when I talk to you.
  • If you're feeling up to it, I...
• think - думать, мыслить, считать, полагать, размышлять
  • I think that everyone must do all he can to be healthy.
  • Then I began to pace the floor and think about this thing.
  • I think we'd be stupid to ignore the warning.
• about - о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ
  • He wants to know about casualties from the mudslide.
  • She had said nothing about adoption since the explosion.
  • It is a small country but a lot of people know about it.
• around - около, вокруг, кругом, вблизи, поблизости, всюду, обратно, в окружности, в обхвате, по
  • Everyone can snap their fingers and march around behind me.
  • A hand closed around his shoulder and shook him strongly.
  • Some kids talk, so you snoop around the outhouse?
• looking - смотрящий, Ищу, глядящий
  • We're just looking at reception menus.
  • Or any of the other funny-looking little dogs.
  • We're looking for Hayden Walker.
• right - верно, правый, правильный, верный, подходящий, прямой
  • I'm faxing you all the stuff right now.
  • I mean, he's dealing with a lot of stuff right now.
  • Watch him blend right into this algae.
• crying - плач
  • That's what the little hillbilly was crying about.
  • And falsely sings, Applauds and crying Are greeting him.
  • It's not like I'm still crying over Candi.