Symphony | Симфония |
| I was a straight line on a blank page |
Я был прямой линией на чистой странице
|
| I could rewind, but I couldn't play |
Я мог перемотать назад, но не мог играть
|
| I thought it was over |
Я думал, что все кончено.
|
| And you were gentle as a whisper |
И ты был нежен как шепот
|
| I was nervous when you said, "Come here," ooh, closer |
Я нервничала, когда ты сказал: "Иди сюда", о, ближе
|
| As your voice breaks through the quiet |
Когда твой голос прорывается сквозь тишину
|
| And you heal me with the sound |
И ты исцеляешь меня этим звуком
|
| Your fingertips release me |
Твои пальцы отпускают меня.
|
| When you say my name out loud |
Когда ты произносишь мое имя вслух
|
| And I was lost in silence until you sang to me |
И я был погружен в молчание, пока ты не спела мне.
|
| Like a symphony, oh |
Как симфония, о
|
| Like a symphony, mmm |
Как симфония, МММ
|
| You started slow and took your time |
Ты начал медленно и не торопился
|
| 'Til I was yours and you were mine |
Пока я не стала твоей, а ты-моей .
|
| So perfectly |
Так прекрасно
|
| Then the sky went black and back to blue |
Потом небо почернело и снова стало синим
|
| And I could spend all day just kissin' you |
И я мог бы провести весь день, просто целуя тебя.
|
| Stay with me as your |
Останься со мной, как твой
|
| As your voice breaks through the quiet |
Когда твой голос прорывается сквозь тишину
|
| And you heal me with the sound |
И ты исцеляешь меня этим звуком
|
| Your fingertips release me |
Твои пальцы отпускают меня.
|
| When you say my name out loud |
Когда ты произносишь мое имя вслух
|
| And I was lost in silence until you sang to me |
И я был погружен в молчание, пока ты не спела мне.
|
| Like a symphony, oh oh whoa |
Как симфония, о-о-о!
|
| Like a symphony, mmm |
Как симфония, МММ
|
| So baby, scream it out |
Так что, детка, выкрикни это громче.
|
| I wanna hear it loud |
Я хочу услышать это громко.
|
| Over and over and over and over |
Снова и снова, снова и снова ...
|
| Oh-oh-oh-oh |
О-о-о-о
|
| As your voice breaks through the quiet |
Когда твой голос прорывается сквозь тишину
|
| And you heal me with the sound |
И ты исцеляешь меня этим звуком
|
| Your fingertips release me |
Твои пальцы отпускают меня.
|
| When you say my name out loud |
Когда ты произносишь мое имя вслух
|
| And I was lost in silence until you sang to me |
И я был погружен в молчание, пока ты не спела мне.
|
| Like a symphony, oh whoa oh whoa |
Как симфония, ОУ-Уоу - уоу
|
| Like a symphony |
Как симфония
|
| Like a symphony, oh whoa oh whoa |
Как симфония, ОУ-Уоу - уоу
|
| Like a symphony |
Как симфония
|
