L'Injustice | Несправедливость |
T'as déja fait le tour |
Вы уже прошли тур
|
Сe c'qui t'a fait souffrir |
Это то, что заставило вас страдать
|
Pour le meilleur souvent récolté que le pire |
Лучшее чаще пожинает, чем худшее
|
Quand tu n'as plus la force ni meme le désir |
Когда у тебя больше нет сил или даже желания
|
Et tellement chialé et tellement maudit |
И так плакал и так проклят
|
Quand t'en as ras le bol de ceux |
Когда тебе надоели эти
|
qui font semblant |
кто притворяется
|
Qu'avant d'parler d'amour |
Это прежде, чем говорить о любви
|
ils te parlent d'argent |
они говорят с тобой о деньгах
|
Et d'regarder partir ceux |
И смотреть на тех
|
qu't'as protégés toujours |
что ты всегда защищал
|
En osant un sourire |
Осмелившись улыбнуться
|
sur tes chances de retour |
на ваши шансы на возвращение
|
L'injustice, L'injustice |
Несправедливость, несправедливость
|
L'injustice tu la prends |
Несправедливость, которую вы понимаете
|
comme un poignard au cour |
как кинжал в сердце
|
Quand une femme te quitte, |
Когда женщина уходит от тебя
|
une amitié se meurt |
дружба умирает
|
Quand la beauté chez toi |
Когда красота дома
|
n'a jamais eu sa place |
никогда не было своего места
|
L'injustice se vit seule |
Несправедливость живет одна
|
devant sa glace |
перед его зеркалом
|
L'injustice, L'injustice |
Несправедливость, несправедливость
|
L'injustice tu la prends |
Несправедливость, которую вы понимаете
|
comme une balle dans le dos |
как пуля в спину
|
Quand jugées comme un crime |
Когда судят как преступление
|
ta couleur et ta peau |
твой цвет и твоя кожа
|
L'injustice elle s'écrit |
Несправедливость написано
|
sur le mur des prisons |
на тюремной стене
|
Sur les plages et les tombes |
На пляжах и могилах
|
qui porteront ton nom |
кто будет носить ваше имя
|
Quand tu as sur le cour |
Когда у тебя на корте
|
qu'on te donne tous les torts |
что мы даем вам все зло
|
Qu'il te reste la pudeur |
Что у тебя еще есть скромность
|
de pardonner encore |
снова простить
|
On en revient grandi, |
Мы возвращаемся взрослыми,
|
comme du pays des morts |
как из страны мертвых
|
L'injustice ne se vit |
Несправедливость никогда не бывает
|
qu'a force d'etre fort |
что благодаря своей силе
|
L'injustice, L'injustice, |
Несправедливость, несправедливость,
|
L'injustice |
Несправедливость
|
A force d'etre fort |
Благодаря своей силе
|