September | Сентябрь |
[Verse 1:] September |
[Куплет 1:] Сентябрь
|
Do you remember |
А ты помнишь
|
The 28th night of September? |
В ночь на 28 сентября?
|
Love was changin' the minds of pretenders |
Любовь меняется сознание претендентов
|
Or chasin' the clouds away |
Или гоняясь за облаками прочь
|
Our hearts were ringin' |
Наши сердца звенели.
|
In the key that our souls were singin' |
В том ключе, что пели наши души.
|
As we danced in the night, remember |
Как мы танцевали ночью, помнишь
|
How the stars stole the night away |
Как звезды украли ночь прочь
|
[Chorus:] September |
[Припев:] Сентябрь
|
Ahh-ahh-ahh |
Аааа-аааа-аааа
|
Hey, say that you remember |
Эй, скажи, что ты помнишь
|
Ai, ai, dancin' in September |
Ай, ай, танцуем в сентябре
|
Ai, ai, never was a cloudy day |
Ай, ай, никогда не было пасмурного дня
|
[Verse 2:] September |
[Куплет 2:] Сентябрь
|
My thoughts are with you |
Мои мысли с тобой
|
Holding hands with your heart to see you |
Держась за руки с твоим сердцем чтобы увидеть тебя
|
Only blue talk and love |
Только синий разговоры и любовь
|
Remember how we knew that was here to stay |
Помните, как мы узнали, что это было здесь, чтобы остаться
|
Now, December found the love that we shared in September |
Теперь декабрь нашел ту любовь, которую мы разделили в сентябре.
|
Only blue talk and love |
Только синий разговоры и любовь
|
Remember the love that we share today |
Вспомни ту любовь, которую мы разделяем сегодня
|
[Chorus:] September |
[Припев:] Сентябрь
|
Ahh-ahh-ahh |
Аааа-аааа-аааа
|
Hey, say that you remember |
Эй, скажи, что ты помнишь
|
Ai, ai, dancin' in September |
Ай, ай, танцуем в сентябре
|
Ai, ai, never was a cloudy day |
Ай, ай, никогда не было пасмурного дня
|
Ahh-ahh-ahh |
Аааа-аааа-аааа
|
Hey, say that you remember |
Эй, скажи, что ты помнишь
|
Ai, ai, dancin' in September |
Ай, ай, танцуем в сентябре
|
Ai, ai, golden dreams were shiny days |
Ай, ай, золотые мечты были блестящими днями
|
[Bridge:] September |
[Мост:] Сентябрь
|
Do you remember |
А ты помнишь
|
The 28th night of September? |
В ночь на 28 сентября?
|
[Chorus:] September |
[Припев:] Сентябрь
|
Ahh-ahh-ahh |
Аааа-аааа-аааа
|
Hey, say that you remember |
Эй, скажи, что ты помнишь
|
Ai, ai, dancin' in September |
Ай, ай, танцуем в сентябре
|
Ai, ai, never was a cloudy day |
Ай, ай, никогда не было пасмурного дня
|
Ahh-ahh-ahh |
Аааа-аааа-аааа
|
Hey, say that you remember |
Эй, скажи, что ты помнишь
|
Ai, ai, dancin' in September |
Ай, ай, танцуем в сентябре
|
Ai, ai, golden dreams were shiny days |
Ай, ай, золотые мечты были блестящими днями
|
And there never was a cloudy day |
И никогда не было пасмурного дня
|
There never was a cloudy day |
Там никогда не было пасмурного дня
|