La Rêveuse - Dark Sanctuary: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

La Rêveuse	Мечтательница
J'ai baissé mon capuchon rouge	Я опустил свой красный колпак
Sur mes yeux humides...	На мои влажные глаза...
Oh comme j'aimerais m'échapper	О, как я хотел бы убежать
Et me perdre dans le reflet	И заблудиться в отражении
De ce miroir doré (oh miroir... dis moi...).	Из этого золотого зеркала (о зеркало... скажи мне...).
La tête dans les nuages...	Голова в облаках...
Je rêve de ma fuite,	Я мечтаю о своем бегстве,
Elle serait belle et légère,	Она была бы красивой и легкой,
Mon âme délestée	Моя душа измучена
Du poids des ans, du poids d'antan...	От веса лет, от веса былого...
Blottie là-haut je serais si bien,	Прижавшись там, я бы так хорошо,
Eclats de rires enfantins...	Вспышки детского смеха...
Des échos...(ne me réveillez pas)	Эхо...(не будите меня)
Je dors encore.	Я еще сплю.

Словарь: La Rêveuse - Dark Sanctuary

humide - мокрый
- Pelouse plate sans fin, fraîche et humide en fin de nuit.
- Le temps chaud et humide augmente le nombre de crimes.
- Cet endroit est le rêve humide d'un passionné de police.
nuage - облако
- Très bien, redémarrez en mode nuage de points.
- Et mon nuage de mousse est... en route ?
- Le concept d'un nuage Schengen est réel et très important.
encore - Опять таки
- Nous avons encore du travail sérieux à faire.
- Il était encore dans le monde familier de l'école.
- Son nom, pour sa part, semble revenir encore et encore.