Grund Der Seele | Дно души |
Wenn du mich befreist aus dem Käfig meiner Kindheit |
Если ты освободишь меня из клетки моего детства
|
Öffne ich die Tür zu einer Welt aus Schmerz und Angst |
Я открываю дверь в мир боли и страха
|
Wenn du mich beschützt vor dem Bösen meiner Narretei |
Если ты защитишь меня от зла моей дурости
|
Zeige ich ein Stück vom Leid aus Vaters Zeit |
Я показываю кусочек страданий из времени отца
|
Wenn du mich berührst an den Wunden meiner Torheit |
Если ты прикоснешься ко мне на ранах моей глупости
|
Rede ich von Ende und dass Zeit die Schmerzen stillt |
Я говорю о конце и о том, что время утоляет боль
|
Wenn du mich betrügst vor den Augen meiner Wahrheit |
Если ты обманываешь меня перед глазами моей правды
|
Liege ich mit Wut in der Träne der Vergangenheit |
Я лежу со злостью в слезе прошлого
|
Feuer Wasser Erde Luft |
Огонь Вода Земля Воздух
|
Auf dem Grund der Seele liegt die Ewigkeit |
На дне души лежит вечность
|
Fleisch - Blut |
Плоть - Кровь
|
Das Leben dreht sich viel zu schnell |
Жизнь вращается слишком быстро
|
Geist - Seele |
Дух - Душа
|
Der Puls der Zeit nimmt mir den Mut |
Пульс времени отнимает у меня мужество
|
Fleisch - Blut |
Плоть - Кровь
|
Die Fantasie versteckt das Ziel |
Воображение скрывает цель
|
Geist - Seele |
Дух - Душа
|
Ich als Mensch begreif den Tod |
Я, как человек, постигаю смерть
|
Wenn du mich begreifst mit dem Elend meiner Blindheit |
Если ты постигнешь меня страданием моей слепоты
|
Habe ich das Wort in das endlos Taube all verdammt |
Я проклял слово в бесконечно глухом все
|
Wenn du mich begrüßt auf dem Wege meiner Krankheit |
Если ты приветствуешь меня на пути моей болезни
|
Gebe ich die Angst zu den längst vergessnen Seelen |
Отдаю ли я страх давно забытым душам
|
Wenn du mich belügst mit dem Wissen meiner Reinheit |
Если ты лжешь мне, зная мою чистоту
|
Finde ich den Mut und frag nach Ende Zeit |
Я нахожу мужество и спрашиваю о конце времени
|
Wenn du mich befragst nach dem Ziel in meiner Weisheit |
Если ты спрашиваешь меня о цели в моей мудрости
|
Suche ich den Ort für meine bleichen Knochen aus |
Я ищу место для моих отбеливающих костей
|
Feuer Wasser Erde Luft |
Огонь Вода Земля Воздух
|
Auf dem Grund der Seele liegt die Ewigkeit |
На дне души лежит вечность
|
Fleisch – Blut... |
Плоть – Кровь...
|