Передохнуть: определение, значение, синонимы, предложения
-
передо́хнуть
1. погибнуть (обо всех или многих животных)
-
передохну́ть
1. сделать глубокий вдох и выдох при затруднённом дыхании; перевести дух
2. сделать короткий перерыв для отдыха во время каких-либо движений, работы и т. п.; немного отдохнуть
Источник: Викисловарь
-
ПЕРЕДО'ХНУТЬ, ну, нешь, прош. до́х, ла, сов. (к передыхать1). Умереть в большом количестве одному за другим, перемереть (о животных). У соседки цыплята передохли. || То же о людях (простореч. пренебр. вульг.).
-
ПЕРЕДОХНУ'ТЬ, ну́, нёшь, прош. ну́л, а, сов. (к передыхать2) (разг.). Запыхавшись или устав от какой-н. работы, занятия, перевести дух, отдохнуть, сделать короткий перерыв для отдыха. Поднимаясь на третий этаж, несколько раз останавливался п. Путники сели у дороги п.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
продышаться, подотдохнуть, перемереть, перекурить, издохнуть, отдохнуть, издохший, перевести дыхание, перевести дух, отдышаться, расслабиться, передохший, набраться сил, вздохнуть
Передохнуть Издохнуть (о многих животных).
Но мы с женой решили года два передохнуть... и вот почему мы здесь. |
— Я здесь всего на один день. Хотелось бы передохнуть. Это возможно? |
Хотя бы передохните минутку. |
Проводя свою жизнь в попытках предотвратить катастрофу, трудно дать себе передохнуть. |
Я хотел передохнуть здесь несколько дней, потом отправиться в Хидальго для пополнения запасов. И двинуться в сторону Матамороса. |
Тебе надо передохнуть и успокоиться. |
Дело твое, - ответил Макс. - Но лично я не хочу попасть в их лапы и сидеть в клетке. - Он поднялся. - Пошли, передохнули и хватит. |
Передохну. |
Не хочется говорить как папочка, но мне кажется, тебе нужно передохнуть. |
И тут, как раз когда появилась настоятельная необходимость передохнуть, я вдруг схватил свою спутницу за локоть и указал прямо перед собой. |
Теперь одно слово, Альбер, тем более что надо же дать передохнуть бедняге Люсьену. |
Должна признать, что это очень славно -остановиться на полпути и немножко передохнуть. |
Покуда она кружит, я передохну, а потом встану и, когда она подойдет поближе, снова начну выбирать лесу. |
Но тебе просто надо передохнуть. |
Он бы мог забраться на льдину и дать передохнуть своим мышцам. |
Дюйм за дюймом, они возвратились к гардинам, откуда начинались эти лучи. Когда они достигли их, Трейси передохнула. |
На одном из перекрестков она наконец остановилась передохнуть и опустила на землю портплед. |
Тот, кто, сменившись, бежал за нартами, иногда вскакивал на них, чтобы немного передохнуть. |
Вот я ее и привел, пускай передохнет немного, пока ее не втянули в эти городские передряги. |
Неужели ты прилетела прямо из Австралии, нигде не передохнула? |
Давай передохнем, Уилльям, от такой работенки охота горло смочить. |
Я обрадовался, когда пришла маленькая сестра, японка, и увела нас на свой пост, там можно было сесть и передохнуть. |
Кровь потекла по скуле, но свернулась и подсохла, еще не дойдя до подбородка, а он подполз обратно к носу и привалился к нему, чтобы передохнуть. |
А когда передохнёте, Коллинз, пожалуй, арестуйте Фреклза Делаханти за вымогательство. |
Они все до единого передохнут от варева из паслена в течении получаса. |
Мы обсуждаем, каким путем нам лететь и где мы остановимся передохнуть и так далее. |
Сегодня мы собираемся передохнуть в клубе Рио |
Давай передохнем и начнем работать дальше вместе во имя обоюдной выгоды. |
Мне отпустили новую порцию такой же продолжительности, дав передохнуть день и ночь. |
Егерь подложил камень под колесо и сел на скамейку передохнуть; сердце у него бешено колотилось, от лица отлила кровь, он был на грани обморока. |
Пусть оно лучше передохнет, - предложил Клиффорд. - Подложи, пожалуйста, под колесо камень. |
Она думает, вам надо передохнуть, не переусердствовать. |
Ты чрезвычайно любопытна, для той кто хочет передохнуть от нас всех. |
Незнакомец сел, чтобы дать Козетте передохнуть. |
На полпути я остановилась передохнуть; сквозь деревья мне все еще был виден полузатонувший корабль. |
- чтобы дать передохнуть лошадям - to give the horses a rest
- давая мне передохнуть - giving me a break
- дайте людям передохнуть часок - rest your men for an hour
- передохнуть недельку - lay off for a week