Feanor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Fëanor persuaded most of his people, the Noldor, to leave Aman in pursuit of Melkor to Beleriand in Middle-earth, cursing him with the name Morgoth, 'Black Enemy'. |
Феанор убедил большую часть своего народа, Нолдоров, покинуть Аман и отправиться в погоню за Мелькором в Белерианд, в Средиземье, проклиная его именем Моргот, черный враг. |
On the House of Fëanor the wrath of the Valar lieth from the West unto the uttermost East, and upon all that will follow them it shall be laid also. |
На дом Феанора обрушится гнев валаров с запада до самого Дальнего Востока, и на всех, кто последует за ними, он также падет. |
Fëanor's last remaining sons, Maedhros and Maglor, were ordered to return to Valinor. |
Последним оставшимся сыновьям Феанора, Маэдросу и Маглору, было приказано вернуться в Валинор. |
Melkor stole the Silmarils from Fëanor and killed his father, Finwë, chief of the Noldor in Aman, and thereupon fled to Middle-earth. |
Мелькор украл Сильмарили у Феанора и убил своего отца, Финве, вождя Нолдоров в Амане, после чего бежал в Средиземье. |
In the Blessed Realm, Melkor feigned reform, but eventually escaped back to Middle-earth, holding the Silmarils of Fëanor. |
В благословенном царстве Мелькор притворился реформатором, но в конце концов сбежал обратно в Средиземье, держа Сильмарили Феанора. |
Fëanor, a Noldorin Elf, had, with great forethought and love, captured the light of the Two Trees in three Silmarils, the greatest jewels ever created. |
Феанор, Эльф-Нолдорин, с великой предусмотрительностью и любовью запечатлел свет двух деревьев в трех Сильмарилях, величайших драгоценностях, когда-либо созданных. |
The Fëanorians destroyed Doriath and killed Dior in the second Kinslaying, but Dior's young daughter Elwing escaped with the jewel. |
Феанорийцы уничтожили Дориат и убили Диора во время второго кровопролития, но юная дочь Диора Эльвинг сбежала с драгоценным камнем. |
