Ghalib - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The new military reputation of Ibn Abi ʿĀmir, with the support of the harem and of Ghalib, allowed him to obtain the position without the chamberlain's consent. |
Новая военная репутация Ибн Абимира при поддержке гарема и Галиба позволила ему получить эту должность без согласия канцлера. |
The first eight campaigns were carried out with the support of his father-in-law Ghalib. |
Первые восемь кампаний были проведены при поддержке его тестя Галиба. |
A few days after the wedding, Ghalib and Ibn Abi ʿĀmir left for a new campaign targeting Salamanca. |
Через несколько дней после свадьбы Галиб и Ибн Абимир отправились в новую кампанию, нацеленную на Саламанку. |
He reigned until 1851, when he was replaced by Sharif Abd al-Muttalib ibn Ghalib of the Dhawu Zayd. |
Он правил до 1851 года, когда его сменил Шариф Абд аль-Мутталиб ибн Галиб из рода Дауу-Зайд. |
Галиб был вынужден отправиться в изгнание на христианской территории. |
|
Relations between the sultan of Muscat, Said bin Taimur and Imam Ghalib Alhinai became ruptured over the dispute concerning the right to grant oil concessions. |
Отношения между султаном Маската Саидом Бен Таймуром и имамом Галибом Аль-Хинаи разорвались из-за спора о праве предоставления нефтяных концессий. |
In May 1954, Imam Alkhalili died and Ghalib Alhinai became the elected Imam of the Imamate of Oman. |
В мае 1954 года имам Альхалили умер, и Галиб Альхинаи стал избранным имамом Имамата Омана. |
Ghalib, Talib and Sulaiman managed to escape to Saudi Arabia, where the Imamate's cause was promoted until the 1970s. |
Галибу, Талибу и Сулейману удалось бежать в Саудовскую Аравию, где дело Имамата продвигалось вплоть до 1970-х годов. |
After several clashes between the co-leaders that ended favorably for Ibn Abi ʿĀmir, in April of 981, Ghalib, allied with Castile and Pamplona, defeated him. |
После нескольких столкновений между соправителями, которые закончились благоприятно для Ибн Абимира, в апреле 981 года Галиб, объединившийся с Кастилией и Памплоной, нанес ему поражение. |
On the verge of achieving victory over his son-in-law on in the Battle of Torrevicente on 10 July 981, Ghalib was found dead in a ravine without signs of violence. |
На пороге победы над своим зятем в битве при Торревисенте 10 июля 981 года Галиб был найден мертвым в овраге без признаков насилия. |
In December 2007, Spears began a relationship with paparazzo Adnan Ghalib. |
В декабре 2007 года Спирс начала отношения с папарацци Аднаном Галибом. |
Ghalib's body was severely mutilated, first by his own troops, instigated by Ibn Abi ʿĀmir, who wanted to prove his enemy's death, and then exposed in Córdoba. |
Тело Галиба было жестоко изуродовано, сначала его собственными войсками, подстрекаемыми Ибн Абимиром, который хотел доказать смерть своего врага, а затем разоблачено в Кордове. |
The restraining order forbids Lutfi and Ghalib from contacting Spears or coming within 250 yards of her, her property or family members. |
Судебный запрет запрещает Лутфи и Галибу вступать в контакт с Спирс или приближаться к ней, ее собственности или членам семьи на расстояние 250 метров. |
Shefta sought advice or islah for his own Urdu poetry from Momin, and for Persian verse from Ghalib. |
Шефта искал совета у Момина или Ислаха для своих стихов на урду, а у Галиба-для персидских стихов. |
At the same time, and also thanks also to the influence of Subh, Ghalib obtained the government of the Lower March and command of the border armies. |
В то же время, а также благодаря влиянию Субха, Галиб получил правительство нижнего марша и командование пограничными армиями. |
With the elimination of Ghalib, the power of the Caliph became concentrated in his person. |
С устранением Халиба власть Халифа сосредоточилась в его лице. |
Hassan Rouhani was elected as the president on 15 June 2013, defeating Mohammad Bagher Ghalibaf and four other candidates. |
Хасан Роухани был избран президентом 15 июня 2013 года, победив Мохаммада Багера Галибафа и четырех других кандидатов. |
Tehran's former Mayor, Mohammad Bagher Ghalibaf, driving a taxi. |
Бывший мэр Тегерана Мохаммад Багер Галибаф за рулем такси. |
