Blacklegs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
blackleg, scab, scabs
Blacklegs plural of blackleg.
Poverty of the first kind belongs to the populace; the second kind is that of blacklegs, of kings, and of men of talent. |
Первая - это бедность простого народа, вторая -бедность мошенников, королей и людей даровитых. |
Blackleg train drivers were brought over from England, after drivers refused to carry British troops. |
Машинисты черных поездов были доставлены из Англии, после того как машинисты отказались перевозить британские войска. |
I remember the confounded blackleg and the way in which he used to cheat and hoodwink poor George. |
Я отлично помню, как этот плут заманивал и надувал беднягу Джорджа. |
You talk of solidarity and sacrifice and discipline, and at the same time you use your fleet for plain blacklegging. |
Вы толкуете о солидарности рабочих и о разных там жертвах и железной дисциплине, а сами посылаете штрейкбрехерский флот. |
You've made quite a celebrity of yourself among the Blackleg ranks. |
Ты стал большой знаменитостью среди черноногих. |
Полицейский и жулик - оба жестокие наёмники! |
|
Blackleg Miner, what's going on? |
Блэклег Майнер, что у вас происходит? |
Некоторые называют меня песчаной крысой. |
|
I'll have no grit-eatir blackleg gambler on The Furies, and I'll have no son of a Darrow. |
Я не допущу песчаных крыс в Фурии так же как и никого из сыновей Дэрроу. |
Say that I am a scoundrel, a rascal, a rogue, a bandit; but do not call me a blackleg nor a spy! |
Говорите, что я мерзавец, преступник, негодяй, бандит, только не называйте ни шпионом, ни мошенником! |
You see, he's a blackleg. |
Понимаешь, он - штрейкбрехер. |
Я сержант чёрного легиона, идиот! |
