Dvor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Dvor A municipality in Croatia.
For the aircraft these tangential paths will be almost parallel, but this is not the case for an antenna near the DVOR. |
Для самолета эти тангенциальные траектории будут почти параллельны, но это не относится к антенне вблизи двора. |
One of the amusements of the Gostinui Dvor seemed to me peculiarly offensive and disgusting. |
Одна из таких забав Г остиного двора казалась мне особенно обидной и противной. |
In a DVOR beacon, the variable signal, if reflected, will seem to be two FM signals of unequal strengths and different phases. |
В Маяке двора переменный сигнал, если он отражен, будет казаться двумя FM-сигналами неодинаковой силы и разных фаз. |
He used to hang about the arcades in the Gostiny Dvor, always wearing his old uniform, and would stop the more respectable-looking passers-by, and everything he got from them he'd spend in drink. |
Он бродил под арками Гостиного двора, непременно в бывшем мундире, и останавливал прохожих с виду почище, а что наберет -пропивал. |
There were many similar forms of recreation, and it seemed to me that all kinds of people, especially country people, existed simply for the amusement of the Gostinui Dvor. |
Было много подобных развлечений, казалось, что все люди - деревенские в особенности -существуют исключительно для забав Гостиного двора. |
The whole Gostinui Dvor, the whole of its population of merchants and shopinen, lived a strange life, full of stupid, puerile, and always malicious diversions. |
Весь Гостиный двор, всё население его, купцы и приказчики жили странной жизнью, полною глуповатых по-детски, но всегда злых забав. |
