Arcades - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
arches, passageways, galleries, archways, corridors, colonnades, cloisters, porticoes, porches, loggias, colonnade, domes, cloister, pergolas, plazas, walkways, passages, stoas, ambries, arcade, loggia, mezzanines, peristyles, shopping malls, piazzas
arterials, avenues, big roads, big streets, boulevards, expressways, freeways, high roads, highways, large avenues, large boulevards, large roads, large streets, main avenues, main boulevards, main roads, main routes, main streets, major highways, major roads, major routes, major streets, motorways, parkways, roadways
Arcades plural of arcade.
Lots of special items can be found by throwing enemies into the background and breaking things, typical of this popular genre in the 1990s arcades. |
Множество специальных предметов можно найти, отбрасывая врагов на задний план и разбивая вещи, типичные для этого популярного жанра в 1990-х аркадах. |
Хосино-кун многое узнал из видео-игр. |
|
The arcades also lost their status as the forefront of new game releases. |
Аркады также потеряли свой статус передовой линии новых релизов игр. |
I wanted to learn how to write videogames. I ... just went to arcades and copied the games that I saw. |
Я хотел научиться писать видеоигры. Я... просто ходил в аркады и копировал игры, которые видел. |
Raffles' instructions created a regular and uniform townscape in Singapore with arcades or colonnades forming a continuous public pathways. |
Инструкции Раффлса создали регулярный и единообразный городской пейзаж в Сингапуре с аркадами или колоннадами, образующими непрерывные общественные дорожки. |
Arcades offered shoppers the promise of an enclosed space away from the chaos of daily street life; a place shoppers could socialise and spend their leisure time. |
Аркады обещали покупателям замкнутое пространство вдали от хаоса повседневной уличной жизни; место, где покупатели могли общаться и проводить свободное время. |
The Canon Tables are embellished with columns and arcades, depictions of Apostles and the Evangelists’ symbols. |
Канонические таблицы украшены колоннами и аркадами, изображениями апостолов и символами евангелистов. |
Walter Benjamin juxtaposes Blanqui and Nietzsche's discussion of eternal recurrence in his unfinished, monumental work The Arcades Project. |
Вальтер Беньямин сопоставляет рассуждения бланки и Ницше о вечном повторении в своей незавершенной монументальной работе проект Аркад. |
Arcades were still quite popular, and online gaming was not yet a household idea. |
Аркады все еще были довольно популярны, и онлайн-игры еще не были бытовой идеей. |
He used to hang about the arcades in the Gostiny Dvor, always wearing his old uniform, and would stop the more respectable-looking passers-by, and everything he got from them he'd spend in drink. |
Он бродил под арками Гостиного двора, непременно в бывшем мундире, и останавливал прохожих с виду почище, а что наберет -пропивал. |
It was a wet day; it had been raining all the morning, and the invalids, with their parasols, had flocked into the arcades. |
Был ненастный день, дождь шел все утро, и больные с зонтиками толпились в галерее. |
Edge magazine attributed the shift of games from bars and amusement arcades to more mainstream locations, such as restaurants and department stores, to Space Invaders. |
Журнал Edge приписывал космическим захватчикам переход игр из баров и развлекательных залов в более популярные места, такие как рестораны и универмаги. |
Arcades continue to exist as a distinct type of retail outlet. |
Аркады продолжают существовать как отдельный тип торговых точек. |
Your mother's poltergasm- trademarked- has got Mauricio in its claws like that claw game at arcades, except, you know, if the claw was strong and didn't drop things. |
Полтергазм твоей матери- товарный знак- захватил Маурусио в клешни как в зале игровых автоматов, кроме того, что, ну знаешь, клешни сильные и не бросают вещи. |
Even the title of his unfinished Arcades Project comes from his affection for covered shopping streets. |
Даже название его незаконченного проекта аркады происходит от его любви к крытым торговым улицам. |
Shopping arcades were the precursor to the modern shopping mall. |
Торговые ряды были предшественником современного торгового центра. |
Trog is a maze game developed by Midway and released in arcades in 1990. |
Trog-это игра-лабиринт, разработанная компанией Midway и выпущенная в arcades в 1990 году. |
Ultimate Mortal Kombat 3 is a fighting game in the Mortal Kombat series, developed and released by Midway to arcades in 1995. |
Ultimate Mortal Kombat 3-это файтинг из серии Mortal Kombat, разработанный и выпущенный компанией Midway to arcades в 1995 году. |
This is reducing the need for video arcades and arcade games, many of which are being closed down or merged into Internet cafés. |
Это сокращает потребность в видео-аркадах и аркадных играх, многие из которых закрываются или объединяются в интернет-кафе. |
They could be found in penny arcades, and can be seen in modern video arcades and amusement parks. |
Их можно было найти в Пенни-аркадах, а также увидеть в современных видео-аркадах и парках развлечений. |
Released to arcades in 1997, Mortal Kombat 4 is the first title from the series, and one of the first made by Midway overall, to use 3D computer graphics. |
Выпущенный в arcades в 1997 году, Mortal Kombat 4 является первым названием Из серии и одним из первых, сделанных Midway overall, использующим 3D-компьютерную графику. |
The north side has better-developed capitals on the pilasters, however, and the blind arcades are sometimes decorated with reliefs. |
Однако Северная сторона имеет более развитые капители на пилястрах, а слепые аркады иногда украшены рельефами. |
The Sicilian Garden, with its palm tubs, myrtles, laurels, flowers, arcades, and fountains, runs southward. |
Сицилийский сад с его пальмовыми кадками, миртами, лаврами, цветами, аркадами и фонтанами тянется на юг. |
They all opened on a tolerably vast hall, paved with large flagstones, cut up by arcades and pillars, where only a tiny light and great shadows were visible. |
То были окна довольно обширной, вымощенной широкими плитами и разделенной арками и колоннами залы, где ничего нельзя было различить, кроме тусклого огонька и длинных теней. |
What would they do, if I started to shit on playgrounds, in the shadows in the arcades. |
А если бы я так начал класть кучи на газонах, в песочницах и галереях, под арками? |
Note typical gothic elevation; grand arcades, triforium and high windows above. |
Обратите внимание на типичный готический фасад; большие аркады, трифорий и высокие окна наверху. |
И зал игровых автоматов! |
|
The arcades of the amphitheatre were blocked up and the monument became an important part of the defence of Nîmes. |
Когда Вторая Мировая война подошла к концу и немцы отступили, Советский Союз вновь оккупировал Литву. |
However, prices were never a deterrent, as these new arcades came to be the place to shop and to be seen. |
Однако цены никогда не были сдерживающим фактором, поскольку эти новые аркады стали местом, где можно было делать покупки и быть замеченным. |
A man was seated with his elbow leaning on the column, and was reading with his back turned to the arcades, through the openings of which the new-comers contemplated him. |
Облокотившись на цоколь, спиной к аркам сидел человек и читал. |
Historic 19th-century arcades have become popular tourist attractions in cities around the world. |
Исторические аркады 19-го века стали популярными туристическими достопримечательностями в городах по всему миру. |
Cruis'n Exotica is a 1999 racing video game developed for arcades by Midway Games. |
Cruis'N Exotica-это гоночная видеоигра 1999 года, разработанная для аркад Midway Games. |
As thousands of glass covered arcades spread across Europe, they became grander and more ornately decorated. |
По мере того как тысячи покрытых стеклом аркад распространялись по всей Европе, они становились все более величественными и богато украшенными. |
Japanese video arcades have introduced mahjong arcade machines that can be connected to others over the Internet. |
Японские видео-аркады представили игровые автоматы маджонг, которые могут быть подключены к другим через Интернет. |
In April 2011, Bespoke Arcades created a series of arcade machines to promote the game at the Gadget Show Live 2011. |
В апреле 2011 года компания Bespoke Arcades создала серию игровых автоматов для продвижения игры на Gadget Show Live 2011. |
The game was released in arcades in 1993, then was ported to the Sega Saturn in 1996. |
Игра была выпущена в arcades в 1993 году, затем была портирована на Sega Saturn в 1996 году. |
They stand in a terraced house configuration, often fronted with arcades or colonnades, which present a unique townscape in Southeast Asia and south China. |
Они стоят в террасной конфигурации дома, часто перед аркадами или колоннадами, которые представляют уникальный городской пейзаж в Юго-Восточной Азии и Южном Китае. |
This forest consisted of shop windows in the arcades and the unattainably high night sky, with stars, dear God, and the saints. |
Этот лес составляли витрины магазинов в пассажах и недосягаемо высокое ночное небо со звездами, боженькой и святыми. |
В нефе есть аркады с круглыми пирсами и балконами наверху. |
|
Like the other Mortal Kombat games so far, this one made its debut in the arcades. |
Как и другие игры Mortal Kombat, эта игра дебютировала в аркадах. |
The vaulted nave has seven crossings, and the sides comprise three levels starting with grand arcades, then a triforium and finally high windows. |
Сводчатый неф имеет семь переходов, а по бокам расположены три уровня, начиная с больших аркад, затем трифорий и, наконец, высокие окна. |
But you promised no arcades. |
Ты ж обещал не цеплять их в секции игровых автоматов! |
At ground level are grand arcades and above these are the triforium and finally above this high windows or Clerestory. |
На уровне земли находятся большие аркады, а над ними-трифорий и, наконец, над этим высоким окном или Церковью. |
By the mid nineteenth century, promenading in these arcades became a popular pass-time for the emerging middle classes. |
К середине XIX века прогулки по этим галереям стали популярным времяпрепровождением для зарождающегося среднего класса. |
They were just at that moment in Mala Strana down under the arcades. |
В этот момент они проходили по Малой Стране под галереей. |
Promenading in these arcades became a popular nineteenth-century pass-time for the emerging middle classes. |
Прогулки по этим аркадам стали популярным времяпрепровождением в девятнадцатом веке для зарождающегося среднего класса. |
The cave is primarily a deep vertical shaft, filled with intersecting arcades and huge stalagmites and stalactites. |
Пещера представляет собой прежде всего глубокую вертикальную шахту, заполненную пересекающимися аркадами и огромными сталагмитами и сталактитами. |
His most well-known works often feature Roman arcades, long shadows, mannequins, trains, and illogical perspective. |
Его самые известные работы часто включают римские аркады, длинные тени, манекены, поезда и нелогичную перспективу. |
- columned arcades - колонные аркады
- amusement parks and arcades - парки развлечений и аркад
- arcades ambo - пассажи амвон
- frieze of blind arcades - аркатурно-колончатый пояс
- At the downtown's arcades - В аркадах центра города
- And of pinball and video arcades! - А еще пинбол и игровые автоматы
- But you promised no arcades - Но ты обещал никаких игровых автоматов
