Eyelets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
eyeholes, eyes, loops, grommets, peepholes, apertures, craters, holes, mouths, orifices, loopholes, perforations, breaks, cracks, foramina, loop, rings, grommet, keyholes, crevices, cuts, openings, slots, spyholes, buds
Eyelets plural of eyelet.
I work at the thongs and eyelets of the coat, throw it open, pull the boots off. |
Неловко развязываю тесемки ее балахона, распахиваю его, стягиваю с нее сапоги. |
Depending on the style of the glove there may also be roller pieces, straps, rollers, eyelets, studs, sockets and domes. |
В зависимости от стиля перчатки также могут быть роликовые детали, ремни, ролики, проушины, шпильки, гнезда и купола. |
Lashing eyelets are attached to every wheel case allowing to move and lock the container in place. |
Крепежные люверсы крепятся к каждому колесному корпусу, что позволяет перемещать и фиксировать контейнер на месте. |
Metal grommets or fabric eyelets are often sewn or attached near the top of each of the six sections of fabric to provide ventilation. |
Металлические люверсы или тканевые люверсы часто пришиваются или прикрепляются к верхней части каждой из шести секций ткани, чтобы обеспечить вентиляцию. |
Reluctantly I went back to her and started the laborious process of slipping the laces through the eyelets. |
И пришлось мне, переборов себя, приступить к кропотливому труду - выдергивать шнурки из петель. |
Maruni Sumitate Yotsumei Circle and Four Eyelets on the Edge of the Uda Genji. |
Маруни Сумитате Йоцумэй круг и четыре проушины на краю Уда Гэндзи. |
These eyelets are separated by cuticle and/or setae, giving the cluster eye as a whole a blackberry-like appearance. |
Эти глазки разделены кутикулой и / или сеточкой, что придает глазному яблоку в целом ежевичный вид. |
The eyelets are intended as ventilation holes. |
Люверсы предназначены в качестве вентиляционных отверстий. |
The glaciologist circled to the downwind end of the sled and began unfastening the butterfly eyelets holding the protective canvas over the gear. |
Она зашла с подветренной стороны санок и начала отстегивать защитный чехол, покрывавший оборудование. |
From 1600 to c. 1630, hose or breeches were fastened to doublets by means of ties or points, short laces or ribbons pulled through matching sets of worked eyelets. |
С 1600 по 1630 год рукава или бриджи крепились к дублетам с помощью завязок или точек, коротких шнурков или лент, продетых через соответствующие наборы обработанных петель. |
Have you ever seen canvas tarpaulins or rubber blankets with brass eyelets set in along the edges? |
Видели ли вы когда-нибудь брезентовые или резиновые покрывала с медными петлями, проделанными вдоль краев? |
Then imagine a piece of stout canvas, some four and one-half feet in length, with large and heavy brass eyelets running down both edges. |
В таком случае вообразите себе брезент, этак в четыре с половиной фута длины, с большими, тяжелыми медными петлями по обоим краям. |
There is a center row of smaller eyelets utilized for adjusting the size of the individual equipment belt. |
Существует центральный ряд меньших отверстий, используемых для регулировки размера отдельного пояса оборудования. |
They were made of twine or thread knitted all over in eyelets or button-holes. |
Они были сделаны из бечевки или ниток, связанных по всей длине в проушинах или отверстиях для пуговиц. |
Several of these eyelets together form the strepsipteran compound eye, which is similar to the 'schizochroal' compound eyes of some trilobites. |
Несколько таких Глазков вместе образуют стрепсиптерановый составной глаз, который похож на шизохроальные составные глаза некоторых трилобитов. |
The laces slipped out of the last two eyelets, and the corset came free. |
Из верхних петель шнурки вылетели сами собой, и броня распалась на части. |
