Downwind - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Downwind - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подветренный
Translate
амер. |ˌdaʊnˈwɪnd| американское произношение слова
брит. |daʊnˈwɪnd| британское произношение слова

  • downwind [daʊnˈwɪnd] прил
    1. подветренный
      (leeward)
  • downwind [daʊnˈwɪnd] нареч
    1. по ветру, с подветренной стороны
      (on the wind, alee)

adjective
подветренныйlee, leeward, downwind

  • downwind нареч
    • windward

adjective

  • lee

adverb

  • windward

upwind, windward

Downwind in the direction in which the wind is blowing.



As an experiment, fires were set and the levels of the radioactivity in the air downwind of these fires was measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве эксперимента были установлены пожары и измерены уровни радиоактивности в воздухе с подветренной стороны этих пожаров.

It often disperses downwind in a pattern called an exhaust plume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто рассеивается по ветру в виде так называемого выхлопного шлейфа.

During the Deepwater Horizon oil spill, significant air quality issues were found on the Gulf Coast, which is the downwind of DWH oil spill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время разлива нефти Deepwater Horizon значительные проблемы с качеством воздуха были обнаружены на побережье Мексиканского залива, которое находится с подветренной стороны разлива нефти DWH.

Anvil cirrus clouds may spread a considerable distance downwind from the thunderstorms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наковальня перистых облаков может распространяться на значительное расстояние вниз по ветру от грозы.

With a slight residual bank angle, a touchdown is typically accomplished with the upwind main wheels touching down just before the downwind wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При незначительном остаточном угле крена приземление обычно выполняется при касании главных колес с подветренной стороны непосредственно перед подветренными колесами.

I said, we're downwind of the sewage treatment plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, мы находимся в ПОДветренном РАйоне ЗАвода по ПЕреработке КАнализационных ОТходов.

For a downwind building height Hd to upwind building height Hu ratio of 3, a single primary vortex has been observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отношении высоты здания Hd к высоте здания Hu с подветренной стороны, равном 3, наблюдался один первичный вихрь.

It is always best to have the downwind windows open, while the upwind windows are closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда лучше иметь открытые окна с подветренной стороны, в то время как окна с подветренной стороны закрыты.

The colossal hangar was down-River and hence downwind of the other buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже по Реке высился колоссальный ангар и еще какие-то массивные сооружения.

Downwind machines have been built, because they don't need an additional mechanism for keeping them in line with the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были построены машины с подветренной стороны, потому что им не нужен дополнительный механизм для поддержания их в соответствии с ветром.

Bad enough he'll be spending eternity downwind from the slaughterhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно для того чтобы он провел вечность с подветренной стороны скотобойни.

We're gonna mount those plates on posts downwind of the Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы установим эти кассеты с подветренной стороны Холма.

The beard of flame diminished quickly; then the pile fell inwards with a soft, cindery sound, and sent a great tree of sparks upwards that leaned away and drifted downwind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пламя быстро убывало, потом, осыпая тихие вздохи, костер сел, и только огненный куст взметнулся вверх, изогнулся и заструился ветвями по ветру.

Increased warming within urban heat islands leads to an increase in rainfall downwind of cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенное потепление в пределах городских островов тепла приводит к увеличению количества осадков с подветренной стороны городов.

If only we'd been downwind, might have had venison for supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еесли бы мы шли по направлению ветра, можно было бы добыть оленины на ужин.

The dunes constantly change shape and slowly move downwind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюны постоянно меняют форму и медленно движутся вниз по ветру.

You drag me out of prison with a full bladder, and now I have to relieve myself downwind of cattle- nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вытащили меня из тюрьмы с полным мочевым пузырём, и сейчас я должен облегчаться с наветренной стороны пастбища – здорово.

Dynamic soaring involves repeatedly rising into wind and descending downwind, thus gaining energy from the vertical wind gradient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамическое парение включает в себя многократный подъем в ветер и спуск вниз по ветру, таким образом получая энергию от вертикального градиента ветра.

Future changes in climate are expected to increase the effect of precursor emissions over source regions and reduce the effect over downwind receptor regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ожидается, будущее изменение климата увеличит воздействие выбросов прекурсоров в рамках регионов-источников и сократит воздействие в подветренных регионах-рецепторах.

Additionally, CAFOs emit strains of antibiotic resistant bacteria into the surrounding air, particularly downwind from the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, CAFOs выделяют штаммы устойчивых к антибиотикам бактерий в окружающий воздух, особенно с подветренной стороны от объекта.

Turbulence from spinning wind turbine rotors increases vertical mixing of heat and water vapor that affects the meteorological conditions downwind, including rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбулентность от вращающихся роторов ветряных турбин усиливает вертикальное перемешивание тепла и водяного пара, что влияет на метеорологические условия по ветру, в том числе и на осадки.

The hour before midnight found him slipping through the shadows, down that dismal Downwind street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполуночный час застал его крадущимся среди теней вдоль унылой улицы Подветренной.

Making the raging river of air even more unnerving to Tolland was the slight downwind grade of the ice shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта воздушная река оказывалась еще более неприятной из-за небольшого наклона ледника.

Rainfall rates downwind of cities are increased between 48% and 116%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень осадков с подветренной стороны городов увеличивается от 48% до 116%.

Monthly rainfall is greater downwind of cities, partially due to the UHI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежемесячные осадки больше выпадают с подветренной стороны городов, частично из-за ухи.

Baby, this whole neighborhood is downwind of the sewage treatment plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошка, этот район называется подветренным районом завода по переработке канализационных отходов.

When he flew downwind he later estimated that his airspeed reached 100 mph during the flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он летел с подветренной стороны, он позже подсчитал, что его скорость достигала 100 миль в час во время полета.

To date, no final survey report has been published by the Downwinders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день, ни итоговый отчет о результатах опроса был опубликован Downwinders.

The town of Weymouth lay downwind of the spraying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Веймут лежал с подветренной стороны от опрыскивателя.

The glaciologist circled to the downwind end of the sled and began unfastening the butterfly eyelets holding the protective canvas over the gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она зашла с подветренной стороны санок и начала отстегивать защитный чехол, покрывавший оборудование.

Once entrained by the wind, particles were then deposited downwind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то захваченные ветром, частицы затем оседали вниз по ветру.

Kites can be used to pull people and vehicles downwind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные змеи могут быть использованы, чтобы тянуть людей и транспортные средства вниз по ветру.

Dust, smoke, and radioactive particles will fall hundreds of kilometers downwind of the explosion point and pollute surface water supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль, дым и радиоактивные частицы будут падать на сотни километров вниз по ветру от места взрыва и загрязнять поверхностные водные ресурсы.

Thus, the width of the fallout pattern for any given dose rate is reduced where the downwind distance is increased by higher winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ширина диаграммы выпадения осадков для любой заданной мощности дозы уменьшается там, где расстояние по ветру увеличивается более высокими ветрами.

The rules of the game are to choose an observation post downwind, out of the animal's field of vision, gain your position and maintain it without ever revealing your presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила моей игры в том, чтобы занять наблюдательный пункт вниз по ветру вне обзора зверя, укрепиться и оставаться там не выдавая своего местонахождения.

They form downwind of copious sources of dry, loose sand and occur when topographic and climatic conditions cause airborne particles to settle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они образуются с подветренной стороны обильных источников сухого, рыхлого песка и возникают, когда топографические и климатические условия вызывают оседание частиц воздуха.

That way, we can double up and widen it downwind of the ridge...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы удвоим эффективность и дойдём до подветренной стороны...

When a radiation cloud at high altitude is exposed to rainfall, the radioactive fallout will contaminate the downwind area below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда радиационное облако на большой высоте подвергается воздействию осадков, радиоактивные осадки загрязняют нижнюю подветренную область.

Lake-effect snows add to precipitation potential downwind of the Great Lakes, as well as Great Salt Lake and the Finger Lakes during the cold season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег с озерным эффектом увеличивает вероятность выпадения осадков с подветренной стороны Великих озер, а также Большого Соленого озера и пальчиковых озер в холодное время года.

In 2015 Rocky Mountain Downwinders was founded to study health effects in people who lived east of the facility while it was operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Rocky Mountain Downwinders была основана для изучения воздействия на здоровье людей, которые жили к востоку от объекта во время его эксплуатации.

One of the less obvious causes of broaching is an oscillation developed when running downwind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из менее очевидных причин протяжки является колебание, возникающее при движении по ветру.

Then there had been a movement of willow branches twenty-five years away and downwind, so that no odor of fear came to the rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом шевельнулись ветки ивы шагах в тридцати, но по ветру, так что устрашающих запахов до кролика не донеслось.

Levels of antibiotics measured downwind from swine CAFOs were three times higher than those measured upwind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни антибиотиков, измеренные с подветренной стороны от свиных Кафо, были в три раза выше, чем те, которые измерялись с подветренной стороны.



0You have only looked at
% of the information