Fantasise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
fantasize, daydream, fantasy, imagine, dream, fancy, have delusions, have visions, romance, flash, be inattentive, hallucinate, hear voices, muse, be delirious, dream up, have nightmares, imagine vividly, see things, tell stories, invent, live in a dream world, make believe, costume, envision
enjoy oneself, giggle, grin like a cheshire cat, have fun, laugh about, laugh hysterically, laugh out loud, look coy, simper, smile affectedly, smile coquettishly, smirk, titter, actuality, big opportunity, biography, certainty, chance of a lifetime, chance of your life, disregard, existence, fact, forget, ignore, neglect
Fantasise To indulge in fantasy; to imagine things only possible in fantasy.
Мы все фантазируем, чтобы убежать от наших скучных однообразных жизней. |
|
Расскажи мне о своих фантазиях. |
|
Иногда я воображаю себя вдовой. |
|
The students are entranced by Fermina's beauty and proximity, and each begins to fantasise about her and to look for opportunities to seduce her. |
Студенты очарованы красотой и близостью Фермины, и каждый начинает фантазировать о ней и искать возможности соблазнить ее. |
Do you mean, do I still fantasise about beating him with a hammer until he's dead? |
Ты имеешь в виду, продолжаю ли я фантазировать о том, как насмерть забиваю его молотком? |
Some rubberists also enjoy the idea of exhibitionism and some fantasise about going out in public wearing fetish attire. |
Таким образом, астрология утратила свое академическое и теоретическое значение, и общая вера в астрологию в значительной степени пришла в упадок. |
It is as if Jeffrey fantasises this wild parental couple of Dorothy and Frank as kind of a phantasmatic supplement to the lack of the real paternal authority. |
И Джефри как будто воображает эту дикую семейную пару Дороти и Фрэнка как некое фантазматическое замещение отсутствующей реальной власти отца. |
I wanna know if he's a fantasist or not. |
Я хочу знать он фантаст или нет. |
Мы - реалисты, а они - фантазёры! |
|
She has these fantasies. She fantasises that your child is alien and that your child is evil. |
В ее фантазиях ваш ребенок кажется ей чужим, для нее он воплощение зла. |
Or are they young military fantasists whose minds have been warped by way too much Call of Duty? |
Или это юные жертвы военной фантастики, у которых мозги набекрень от того, что они слишком много играют в Call of Duty? |
Время хоть немного быть тем, кем я всегда представлял себя. |
|
As a young woman she fantasised a handsome millionaire would sweep her off her feet. |
Когда Марта Хьюбер была молодой девушкой, мечтала, что красивый миллионер, случайно, собьет её с ног. |
Я всегда выступал против фантастов! |
|
Yes, well, next time the war office wants a fantasist, first class, please do let me know. |
Ну да, как в следующий раз военным понадобится первоклассный фантаст, пожалуйста дай мне знать. |
Это полное бессилие мужской фантазии. |
|
An American husband, married for seven years, fantasises about his adventurous past, and future, particularly with “the girl” who moves into his apartment block. |
Американский муж, женатый в течение семи лет, фантазирует о своем приключенческом прошлом и будущем, особенно с “девушкой”, которая переезжает в его многоквартирный дом. |
Это зона воображаемого, фантазматического Взгляда. |
|
Вы думаете, что я писатель фантаст, а кто она? |
|
You let him think that I was a fantasist or a liar. |
Он считает, что я или фантазёрка, или лгунья. |
Когда я представил, как глупо выгляжу, |
|
Mr. D'Abberville will deny it and you'll be laughed out of the station, a deranged fantasist. |
Мистер Д'Aбервилль будет это отрицать, и тебя поднимут на смех в участке, сумасшедшего выдумщика. |
She was subsequently made out to look like a fantasist and liar. |
Впоследствии она была выставлена на всеобщее обозрение как фантазерка и лгунья. |