Fisticuffs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
noun | |||
кулачная драка | fisticuffs |
noun
- slugfest, fistfight
- pugilism, boxing
truce
Fisticuffs fighting with the fists.
I particularly enjoyed your use of the word fisticuffs Thank you. |
Особенно мне понравилось про мордобой. - Спасибо. |
There were fifteen of them and their job was to excite national hatred: moderately on working days but on holidays up to and including fisticuffs. |
Их было пятнадцать человек. Они раздували национальную вражду: в будни умеренно, по праздникам вплоть до кулачной потасовки. |
Кто-нибудь ещё проголодался после драки? |
|
I noticed the lack of fisticuffs. |
Я заметила отсутствие кулачных боев. |
Good conversation, dancing... fisticuffs. |
Хорошая беседа, танцы...кулачные бои |
This clearly was not a case for fisticuffs, even apart from the very natural aversion I had to beat that Shadow-this wandering and tormented thing. |
Сейчас не время было пускать в ход кулаки, не говоря уже о том, что мне, естественно, не хотелось бить эту тень - это скитающееся и измученное существо. |
Mr Jasper asserts a history of violent words and even fisticuffs between you! |
Мистер Джаспер заявляет о жестокой словесной перепалке и даже драке между вами! |
I had that guy under control until he resorted to fisticuffs. |
У меня все было под контролем, пока он не воспользовался приемами кулачного боя. |
Между нами больше не будет драк или стрельбы. |
|
I was fisticuffs champion. |
Я был чемпионом по кулачному бою. |
Then this doesn't have to come to fisticuffs. |
Тогда это не должно дойти до кулаков. |
“It hasn’t gone to fisticuffs yet.” |
— Серьезных споров пока не возникало». |
But the meeting managed to reach its end on the third afternoon without fisticuffs. |
Но встречу все-таки удалось завершить на третий день без каких-либо потасовок. |
Revelry was turning to quarreling and fisticuffs. |
Веселье перешло в ссоры и драки. |
Punch him... in the face... with my... fisticuffs. |
Ударю его... по лицу... своими... кулаками. |
Ничего серьёзного, просто драка в кампусе. |
|
He intended them solely for amateur matches, a thinly veiled reference to bouts of fisticuffs between gentlemen. |
Он предназначал их исключительно для любительских поединков, тонко завуалированных намеков на кулачные бои между джентльменами. |
They end up back in the room here, uh, get into a little fisticuffs. |
Они перекочевали сюда, устроили небольшой мордобой. |
Чемпион по кулачному бою где, повторите? |
|
Уэйн, в награду за твой отважный кулакобой, я награждаю тебя |
- come to fisticuffs - пускать в ход кулаки
- I noticed the lack of fisticuffs - Я заметил отсутствие кулачных боев
- I was fisticuffs champion - Я был чемпионом по кулачному бою