Foxholes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
hole, trench
Foxholes A small dugout with a pit for individual shelter against enemy fire.
The Americans left their foxholes and in close combat fired on the attackers to push them back down the hill. |
Американцы покинули свои окопы и в ближнем бою открыли огонь по нападавшим, чтобы отбросить их назад с холма. |
Several attackers were killed by grenades rigged to wires and triggered by Americans in their foxholes. |
Несколько нападавших были убиты гранатами, прикрепленными к проводам и сработанными американцами в их окопах. |
There are no atheists in foxholes. |
Когда плохо, никто не атеист. |
All right, stay in your foxholes. |
ак, всем сидеть по окопам. |
And the ladies are in their respective foxholes as seems to be their wont these days. |
А дамы в своих норах, по своему обыкновению в последние дни. |
The artillery fired on the exposed advancing Germans while the American troops remained in their covered foxholes. |
Артиллерия вела огонь по незащищенным наступающим немцам, в то время как американские войска оставались в своих укрытых окопах. |
роют и покрывают соты траншей и окопов. |
|
It was probably designed to be a worker-drone - good for hauling equipment, digging foxholes, that kind of thing. |
Думаю он был разработан в качестве черно-рабочего - таскание ящиков, копание окопов, все в этом роде. |
The over 200 members of this organization publicly display their military service in order to show that there are atheists in foxholes, and on ships, and in planes. |
Более 200 членов этой организации публично демонстрируют свою военную службу, чтобы показать, что атеисты есть и в окопах, и на кораблях, и в самолетах. |
Others, too scared to retreat, remained in their foxholes and were captured by the North Korean forces. |
Другие, слишком напуганные, чтобы отступить, остались в своих окопах и были захвачены северокорейскими войсками. |
Surprisingly, the Germans did not simply kill the defenders in their foxholes. |
Удивительно, но немцы не просто убивали защитников в своих окопах. |
The antipersonnel effect of the blast wave is more severe in foxholes and tunnels, and in enclosed spaces, such as bunkers and caves. |
Противопехотное воздействие взрывной волны сильнее проявляется в окопах и туннелях, а также в замкнутых пространствах, таких как бункеры и пещеры. |
В окопах попадаются неверующие, а? |
|
Yet he continued to edit and maintain the reputation of the Edinburgh until his death at his seat of Foxholes, in Hampshire. |
Тем не менее, он продолжал редактировать и поддерживать репутацию Эдинбургской до самой своей смерти в своем поместье Фоксхолс, в Хэмпшире. |
Bouck distributed them among the foxholes to help reload magazines and reinforce their position. |
Бук распределил их между окопами, чтобы помочь перезарядить магазины и укрепить их позиции. |
For several minutes only squad and platoon leaders shot back while the rest of the soldiers hid in their foxholes. |
В течение нескольких минут только командиры отделений и взводов отстреливались, а остальные солдаты прятались в своих окопах. |
Rifle pits, foxholes, anti-tank guns... machine guns, blockhouses, pillboxes... and earth-covered structures. |
Стрелковые ячейки, земляные укрепления, противотанковые ружья, пулеметные гнёзда, бункеры и ДЗОТы. |
Yeah, and speak up on behalf of all those kids hiding in foxholes. |
Да, и ради всех тех, прячущихся в землянках и окопах. |
- Are there atheists in foxholes? - Есть ли в окопах атеисты
- There are no atheists in foxholes - В окопах не бывает атеистов
