Grenades - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
bombs, shells, bullets, missiles, ammo, grenade, gunpowder, munitions, pineapples, explosives, pomegranates, nuts, torpedo, balls, explosive, garnets, rocks, shell, bollocks, cojones, family jewels, gonads, goolies, knackers, missile
bare hands
Grenades plural of grenade.
At Sevastopol, Russian warships surrounded the Ukrainian submarine Zaporizhzhia, and attacked her with grenades. |
Под Севастополем российские военные корабли окружили украинскую подводную лодку Запорожье и атаковали ее гранатами. |
Я устала от того, что ты крадешь клиентов и бросаешь гранаты. |
|
Some of the stolen weapons, including hand grenades and machine guns, later turned up when police officials arrested criminals John Mieremet and Sam Klepper in 1991. |
Часть украденного оружия, включая ручные гранаты и пулеметы, позже обнаружилась, когда полицейские арестовали преступников Джона Миеремета и Сэма Клеппера в 1991 году. |
The attackers used small arms, rockets, and RPGs as weapons, and threw grenades over the walls. |
Нападавшие использовали в качестве оружия стрелковое оружие, ракеты и РПГ, а также забрасывали стены гранатами. |
Stick grenades have a long handle attached to the grenade directly, providing leverage for longer throwing distance, at the cost of additional weight and length. |
Ручные гранаты имеют длинную рукоятку, прикрепленную непосредственно к гранате, обеспечивая рычаг для увеличения дальности броска, за счет дополнительного веса и длины. |
In August 2002, grenades were thrown at a church in the grounds of a Christian hospital in north-west Pakistan, near Islamabad, killing three nurses. |
В августе 2002 года гранаты были брошены в церковь на территории христианской больницы на северо-западе Пакистана, недалеко от Исламабада, в результате чего погибли три медсестры. |
The grenades had been fired up into the air with the object of targeting their explosions when they returned to the water. |
Акцент был сделан на природе, особенно когда ставилась цель изобразить мощь и красоту природного мира, а также эмоции. |
They're a kind of powerful firework used by the army to simulate grenades in training. |
Что-то типа мощных шутих, используемых вместо гранат на армейских учениях. |
The 3GL is a semi-automatic grenade launcher firing individually loaded grenades, with up to 3 rounds being able to be loaded and fired semi-automatically. |
3GL-это полуавтоматический гранатомет, стреляющий индивидуально заряженными гранатами, причем до 3 патронов могут быть заряжены и выпущены полуавтоматически. |
She's gonna start with softballs, and then she's gonna launch into verbal grenades. |
Она начнёт с подачи мяча, а потом запустит словесную гранату. |
DU was used during the mid-1990s in the U.S. to make hand grenades, and land mines, but those applications have been discontinued, according to Alliant Techsystems. |
DU использовался в середине 1990-х годов в США для изготовления ручных гранат и наземных мин, но эти применения были прекращены, согласно Alliant Techsystems. |
The video showed fighters using various Russian-made weapons, including assault rifles, pistols, and hand grenades. |
Судя по этому видео, боевики используют оружие российского производства — в том числе автоматы, пистолеты и ручные гранаты. |
Israeli soldiers fired rubber bullets and stun grenades at the people who were praying at the mosque. |
Израильские солдаты стреляли резиновыми пулями и светошумовыми гранатами в людей, которые молились в мечети. |
Rain poured down with it the star shells and the bombs and the grenades. |
С неба хлестал дождь, а заодно с ним - метеоры бомб и снарядов. |
Lorries that forced their way through the crowds carried machine-guns, hand-grenades, rifles. This was without doubt the work of Shelga. |
На грузовиках, продирающихся сквозь толпы, развозили пулеметы, гранаты, винтовки... Несомненно, это была работа Шельги... |
Bombs too never ceased to develop and continued to progress into the modern day as grenades, mines, and other explosive implements. |
Бомбы тоже никогда не переставали развиваться и продолжали развиваться до наших дней в виде гранат, мин и других взрывных устройств. |
Their turnback ornaments were identical to those of other ranks but in gold, while the battalion staff had grenades. |
Их обратные украшения были идентичны украшениям других чинов, но в золоте, в то время как у штаба батальона были гранаты. |
Принесите ещё патронов и дымовых гранат. |
|
Soldiers are trained to throw grenades in standing, prone-to-standing, kneeling, prone-to-kneeling, and alternative prone positions and in under- or side-arm throws. |
Солдат обучают бросать гранаты в положении стоя, лежа, стоя на коленях, лежа на коленях и в других положениях лежа, а также в бросках под или сбоку. |
Tactical aids include flash bangs, stingers, and tear gas grenades. |
Тактические средства включают светошумовые гранаты, жала и гранаты со слезоточивым газом. |
Several attackers were killed by grenades rigged to wires and triggered by Americans in their foxholes. |
Несколько нападавших были убиты гранатами, прикрепленными к проводам и сработанными американцами в их окопах. |
We sent them rifles, ammunition, mortars, grenades, food, helicopters. |
Мы посылали им винтовки, боеприпасы, минометы, гранаты, продовольствие, вертолеты. |
I got some smoke grenades in the back. |
У меня в багажнике есть дымовые шашки. |
Pipe bombs are by nature improvised weapons and typically used by those without access to military devices such as grenades. |
Самодельные бомбы по своей природе являются импровизированным оружием и обычно используются теми, кто не имеет доступа к военным устройствам, таким как гранаты. |
Even if they had exploded with the maximum effect, there's no way you can kill an armored cyborg with only two grenades. |
Но даже взорвись они с максимальной силой, нет шансов убить бронированного киборга лишь двумя гранатами. |
This phenomenon is leveraged in non-lethal weapons such as flash grenades and laser dazzlers. |
Это явление используется в несмертельном оружии, таком как светошумовые гранаты и лазерные ослепители. |
The infantry maintained discipline, using tear gas and concussion grenades to break up the prisoners' opposition. |
Первоначальная графика для Populous II была создана Молинье, но затем была взята на себя графическими художниками Гэри Карром и Полом Маклафлином. |
(Rocket-propelled grenades can’t be fired inside buildings, because of the dangerous back-blast. |
Гранатометными выстрелами нельзя вести стрельбу внутри зданий из-за опасной реактивной струи. |
Some of the hand grenades did not explode. |
Часть ручных гранат отказала. |
When the grenades failed to stop the assault, the UN troops opened fire. |
Когда гранаты не смогли остановить штурм, войска ООН открыли огонь. |
My contact at the Merc saw him buying - smoke grenades last week. |
Мой человек видел, как он покупал дымовые шашки на прошлой неделе. |
These grenades are usually classed as offensive weapons because the small effective casualty radius is much less than the distance it can be thrown. |
Эти гранаты обычно классифицируются как наступательное оружие, потому что малый эффективный радиус поражения намного меньше расстояния, на которое они могут быть брошены. |
The line would be held by troops with rifles, grenades, machine guns and the ubiquitous manjacks. |
Фронт будут держать солдаты с автоматами, гранатами, пулеметами и вездесущими мэнджеками. |
Три гранаты перевозятся в трубчатом магазине. |
|
Despite heavy machine gun fire, Polish soldiers managed to reach the first buildings and neutralize those machine guns on the platform with hand grenades. |
Несмотря на сильный пулеметный огонь, польским солдатам удалось добраться до первых зданий и обезвредить эти пулеметы на платформе ручными гранатами. |
Practice grenades are similar in handling and function to other hand grenades, except that they only produce a loud popping noise and a puff of smoke on detonation. |
Практические гранаты аналогичны в обращении и функционировании другим ручным гранатам, за исключением того, что они производят только громкий хлопающий шум и облако дыма при детонации. |
Mines, grenades and other warlike materials bearing Hebrew markings were found on the spot. |
На месте были обнаружены мины, гранаты и другие воинственные материалы с еврейской маркировкой. |
What they should do with that whole bunch of dingbats up there is toss a couple of grenades in the dorm. |
С этими остолопами одно только можно - кинуть им пару гранат в спальню. |
They fought with firearms, grenades, knives, mortars, and small rocket-launchers. |
У них было личное огнестрельное оружие, гранаты, ножи, минометы и мелкокалиберные ракетные минометы. |
Among the bodies, he also found 7.62-mm ammunition, PKM machine guns, and PG-7 rocket-propelled grenades, some stolen from the Iraqi army. |
Среди трупов он также обнаружил патроны калибра 7,62 мм, пулеметы ПКМ и боеприпасы к гранатомету РПГ-7. Часть этого оружия была украдена у иракской армии. |
They booby-trapped buildings and vehicles, including wiring doors and windows to grenades and other ordnance. |
Они заминировали здания и транспортные средства, включая проводку дверей и окон к гранатам и другим боеприпасам. |
Groller said the assault team used smoke grenades to cover their retreat. |
Гроллер сказал, что штурмовая группа использовала дымовые гранаты, чтобы прикрыть отход. |
After the entrance is barred, they are killed by grenades and gasoline which has been poured down ventilation shafts. |
После того, как вход закрыт, их убивают гранатами и бензином, который был вылит в вентиляционные шахты. |
Keeping a heavy fire on the hilltop, Lieutenant Berrendo pushed a patrol up to one of the bomb craters from where they could throw grenades onto the crest. |
Держа вершину под, непрерывным огнем, лейтенант Беррендо направил патруль в одну из воронок, вырытых бомбами, откуда удобно было забросать вершину гранатами. |
Ты бросил меня в окопах под пулями, Джон! |
|
But not with AK-47s, not with grenades and tanks. |
Но не с АК-47, не с гранатами и танками. |
Improvised hand grenades were also used to great effect by the Russian defenders of Port Arthur during the Russo-Japanese War. |
Импровизированные ручные гранаты также с большим успехом использовались русскими защитниками Порт-Артура во время Русско-Японской войны. |
It superseded the RPG-43, RPG-40 and RPG-6 series of grenades. |
Она вытеснила гранаты серий РПГ-43, РПГ-40 и РПГ-6. |
Iraq also replenished their stocks of small arms and anti-tank weapons such as AK-47s and rocket-propelled grenades from its supporters. |
Ирак также пополнял свои запасы стрелкового оружия и противотанковых средств, таких как АК-47 и гранатометы, у своих сторонников. |
Нам пополняют запасы патронов и ручных гранат. |
|
We've broken the world into us and them, only emerging from our bunkers long enough to lob rhetorical grenades at the other camp. |
Мы разделили мир на нас и их и высовываемся из своего бункера, только чтобы закинуть риторическую гранату в стан врага. |
The Germans threatened to throw grenades down into the sewer chamber and, as the escapers could not reverse back up the sewer pipe, they were forced to surrender. |
Немцы пригрозили бросить гранаты вниз в канализационную трубу, и так как беглецы не могли вернуться назад по канализационной трубе, они были вынуждены сдаться. |
Between 1,000-1,500 internees pressed the attack and the soldiers were forced to resort to concussion grenades. |
Между 1000-1500 интернированных давили на атаку, и солдаты были вынуждены прибегнуть к контузионным гранатам. |
Some paratroops began returning fire and throwing grenades even before landing; trailing aircraft accelerated, climbed and evaded, dropping wide. |
Некоторые десантники начали стрелять в ответ и бросать гранаты еще до посадки; отставшие самолеты ускорялись, набирали высоту и уклонялись, широко падая. |
Bombshell juggles various anti-personnel weapons including hand grenades, stun grenades, and smoke bombs. |
Бомба жонглирует различными видами противопехотного оружия, включая ручные гранаты, светошумовые гранаты и дымовые шашки. |
The day following Mr Wells's stem pronouncement, we stowed the remainder of our hand-grenades aboard the Space Machine, and set off at a moderate speed towards London. |
Наутро после вердикта мистера Уэллса мы погрузили на борт машины пространства все оставшиеся гранаты и с умеренной скоростью двинулись на Лондон. |
Batra, along with five of his men, climbed up regardless and after reaching the top, hurled two grenades at the machine gun post. |
Батра вместе с пятью своими людьми все же поднялся наверх и, достигнув вершины, бросил две гранаты в пулеметный пост. |
- throw grenades - бросать гранаты
- hand grenades - ручные гранаты
- rifle grenades - винтовочные гранаты
- propelled grenades - гранатометов
- anti-tank grenades - противотанковые гранаты
- rocket propelled grenades - гранатометов
- I'm always fumbling with grenades - Я постоянно возюсь с гранатами
- Grenades! shouted Reinecke - Гранаты! крикнул Райнеке
