Gaffes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
blunders, errors, mistakes
Gaffes plural of gaffe.
To put in the kind of relentless criticism of Republicans and only mention briefly the Volumes of Gaffes that Biden makes is absurd. |
Ставить такую безжалостную критику в адрес республиканцев и лишь вкратце упоминать об объемах оплошностей, которые допускает Байден, - это абсурд. |
The moderators focused on campaign gaffes and some believed they focused too much on Obama. |
Модераторы сосредоточились на предвыборных промахах, а некоторые считали, что они слишком много внимания уделяют Обаме. |
Berlusconi has developed a reputation for making gaffes or insensitive remarks. |
У Берлускони сложилась репутация человека, делающего глупости или бесчувственные замечания. |
And even if it wasn't, the continuity gaffes make it virtually unwatchable. |
И даже если бы это было не так, ляпы в монтаже делают это практически непригодным для просмотра. |
It’s easy to beat up on McFaul for his gaffes, but the reset has already accomplished about as much as it can. |
Издеваться над ляпами Макфола легко, но «перезагрузка» в любом случае уже выполнила практически все, что могла. |
Could you advise me on the *right* way to go about it, that is, according to WP policy and in such a way that I don't make any obvious gaffes? |
Не могли бы вы посоветовать мне правильный путь, то есть в соответствии с политикой WP и таким образом, чтобы я не делал никаких очевидных ошибок? |
Most politicians do not have so many gaffes. |
У большинства политиков нет такого количества ошибок. |
Goodhue plans to make major diplomatic gaffes, which will be publicised by Thomas. |
Гудхью планирует совершить крупные дипломатические промахи, которые будут обнародованы Томасом. |
I've spent the last 15 years lying for ministers, covering gaps and gaffes. |
Я провёл последние 15 лет во лжи ради министров, прикрывая все недостатки и оплошности. |
All those jokes and cartoons and websites about his gaffes, bungles and malapropisms? |
Все эти шутки, карикатуры и сайты о его промахах, промахах и малапропизмах? |
To Trump’s supporters, his gaffes were not gaffes at all, or if they were, his supporters didn’t mind. |
Для сторонников Трампа его ляпы не были ляпами вообще, а даже если и были, то их это не волновало. |
For the moment, I marked up General definitions for the most glaring gaffes. |
На данный момент я наметил Общие определения для наиболее вопиющих оплошностей. |
He has so many gaffes that it deserves an article or a section. |
У него так много ошибок, что это заслуживает отдельной статьи или раздела. |
The Guardian is famous for its gaffes and careless mangling of text. |
The Guardian славится своими оплошностями и небрежным искажением текста. |
According to The Economist, his demise was a result of poor opinion polling, policy U-turns and gaffes and mean-spirited politics. |
По мнению экономиста, его кончина была результатом плохого опроса общественного мнения, политических разворотов и промахов, а также подлой политики. |
Uh, while we're correcting semantic gaffes... antiques are what you get when you pull off the highway in Michigan. |
Раз уж мы исправляем семантические ошибки... Памятники древности - это то, что вы видите, свернув с шоссе в Мичигане. |
